http://www.skppsc.ch/activekb en-us http://www.skppsc.ch/activekb ActiveKB NX hm@evolutionet.ch Thu, 29 Jul 2010 13:40:16 CEST 20 http://www.skppsc.ch/activekb/questions/73/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/73/ No, for foreigners without permanent residence and for citizens of certain states there are special provisions. In order to purchase any weapons, people without permanent residence (Permit C, s ... Hajo Michels Mon, 27 Apr 2009 10:32:54 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/71/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/71/ Weapons which are carried without authorisation, for example by minors or in public, may be seized by the responsible authorities. If it can be proven that there is danger of improper use, in p ... Hajo Michels Mon, 27 Apr 2009 10:32:20 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/68/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/68/ Soft air weapons must be stored carefully and protected against access from third parties. The loss of a soft air weapon must be reported to the police immediately. Hajo Michels Mon, 27 Apr 2009 10:31:18 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/66/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/66/ No, to buy or sell imitation, blank or soft air weapons no purchase permit is required. Hajo Michels Mon, 27 Apr 2009 10:30:48 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/84/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/84/ Le armi che vengono trasportate senza autorizzazione, per esempio da minorenni o in luoghi pubblici, possono essere sequestrate dalle forze dell'ordine responsabili. Nel caso in cui si ritenga ... Hajo Michels Mon, 27 Apr 2009 10:29:21 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/78/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/78/ Sia l'acquirente che il venditore devono essere maggiorenni (avere più di 18 anni). L'identità del venditore deve essere documentata. Le armi e le parti di armi possono essere ve ... Hajo Michels Mon, 27 Apr 2009 10:28:31 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/77/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/77/ Sì, tuttavia è necessario attenersi ad alcune norme (prova dell'identità del venditore garanzia di un corretto utilizzo dell'arma). Hajo Michels Mon, 27 Apr 2009 10:27:44 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/46/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/46/ Gemäss Waffengesetz (WG) gelten Imitations-, Schreckschuss- und Soft Air-Waffen als Waffen, wenn die Gefahr einer Verwechslung mit einer Feuerwaffe besteht. Auch Druckluft- und CO2-Waff ... Hajo Michels Thu, 16 Apr 2009 12:46:40 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/82/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/82/ Tutte le armi possono essere consegnate gratuitamente all'ufficio armi cantonale. Le armi possono essere vendute a persone maggiorenni utilizzando l'apposito contratto. Vedi anche "Acquisto/ ... Hajo Michels Thu, 16 Apr 2009 12:42:17 CEST http://www.skppsc.ch/activekb/questions/83/ http://www.skppsc.ch/activekb/questions/83/ Se l'arma era stata acquistata regolarmente, il maggiorenne può tenerla o venderla ad un altro maggiorenne utilizzando l'apposito contratto. Hajo Michels Thu, 16 Apr 2009 12:41:36 CEST