À l’avenir, la police percevra davantage son rôle dans le domaine de la prévention secondaire. Le groupe cible de la mesure est composé de personnes connues comme étant des cas à problèmes potentiels ou «effectifs». La police va dis-suader davantage en modifiant la structure des délits occasionnels, en augmentant le taux d’élucidation des infractions/de l’identification des auteurs d’infractions, en augmentant le risque d’infraction manquée, en intégrant des personnes ou des groupes ayant une propension à la criminalité et en immunisant des victimes.
La stabilisation de la conscience du droit au sein de la population ou la réintégration de jeunes ayant déjà commis une infraction sont des tâches qui incombent à d’autres autorités et organisations, avec lesquelles la police souhaite entretenir de bonnes relations et coopérations.
