Addestramento ed esercizi
Panorama Sicurezza EURO 2008Panorama Sicurezza EURO 2008, martedì 03 giugno (cif) LA DOGANA SVIZZERA DÀ IL BENVENUTO A TUTTI VISITATORI APPASSIONATI DI CALCIO: Traffico commerciale - Di principio, per il trasporto di merci collegato all’UEFA EURO 2008 non sono previste vere e proprie procedure straordinarie. Ciò significa che l’imposizione avrà luogo tramite l’infrastruttura esistente e secondo le procedure consolidate. Considerato che vi sarà certamente un aumento del traffico delle merci in entrata e in uscita, durante l’UEFA EURO 2008 le autorità doganali si impegneranno per un rapido disbrigo. Domande: Informazioni di carattere generale in merito all’EURO 2008: +41 (0)31 322 67 04; Dogana e veicoli: +41 (0)31 322 59 88. (fonte: http://www.ezv.admin.ch) SI È EFFETUATA LA PRIMA VIDEOCONFERENZA SULLA SICUREZZA: Lo scambio d’informazione tra la Svizzera e l’Austria, un elemento centrale a favore della sicurezza dell’EURO 2008. Da un lato verranno scambiate le informazioni sulla situazione attraverso la Rappresentazione elettronica della situazione (RES) e dall’altro è importante anche lo scambio regolare e personale sul piano dei responsabili del progetto di sicurezza. A tal fine avrà luogo una videoconferenza tra i due capi dei progetti sicurezza EURO 2008 della Svizzera, Martin Jäggi e dell’Austria, Günther Marek. Oggi è stata effetuata la prima videoconferenza tra i due coordinatori di sicurezza. (fonte: http://www.sicurezzaeuro2008.ch) ESERCITAZIONE ZONA TIFOSI A GINEVRA: Questa mattina le forze di polizia ginevrine hanno portato a termine la loro preparazione svolgendo un’ultima esercitazione in vista dell’EURO 2008. Quest’ultima fase aveva lo scopo di preparare i poliziotti ad intervenire nella zona tifosi di Plainpalais e nel villaggio per i tifosi situato al Bout-du-Monde. Simulando vari comportamenti di un gruppo di tifosi, una cinquantina di comparse ha permesso agli agenti presenti di apprendere diversi aspetti inerenti alla sicurezza dei due siti. Nella zona tifosi di Plainpalais, in cui sono attese oltre 45’000 persone, sono state inscenate tre situazioni: l’isolamento di un gruppo di tifosi aggressivi, il fermo di una persona ricercata e il controllo di una zona a rischio. L’esercitazione è poi proseguita al villaggio per i tifosi al Bout-du-Monde. Anche qui sono attese oltre 30’000 persone e 3’000 tifosi vi potranno alloggiare. Nel villaggio si sono svolte alcune manovre, in cui sono stati affrontati soprattutto problemi legati al campeggio e alle zone abitative. A questa presentazione hanno assistito media locali, nazionali e internazionali. La riuscita dell’esercitazione – l’ultimo dei tre moduli previsti – ha permesso alle forze ginevrine di dimostrare la propria eccellente preparazione. (fonte: http://www.police.ge.ch) |
|
Panorama Sicurezza EURO 2008Panorama Sicurezza EURO 2008, lunedi 02 giugno (cif) LA POLIZIA MUNICIPALE E CANTONALE E LA SEZIONE PROTEZIONE E SALVATAGGIO DI ZURIGO INFORMANO INSIEME SULL’EURO 2008: Nel mese di giugno 2008, durante gli europei, la polizia cantonale e municipale e la Sezione protezione e salvataggio di Zurigo gestiranno congiuntamente un servizio stampa per informare con bollettini comuni sugli eventi concernenti l’EURO 2008.
FAIRPLAY PER TUTTI: Poco prima dell’inizio dell’EURO 2008 i responsabili del cantone della Turgovia sono convinti che tutte le precauzioni di sicurezza siano state prese. In una conferenza stampa a Frauenfeld il direttore di giustizia Claudius Graf-Schelling ha sottolineato l’attivo e precoce impegno del cantone di Turgovia per la gestione dell’EURO 2008. “Grazie al divieto di vacanza la polizia cantonale ha a disposizione abbastanza forze d’azione per mantenere la sicurezza in Turgovia”, ha detto Graf-Schelling. Finora non si profila alcuna situazione di rischio, ha affermato il comandante di polizia Hans Baltensperger. La polizia è però in stato d’allerta, segue la situazione con attenzione e vuole “contribuire al successo della festa con un lavoro convincente e con la sua cortesia”. La polizia cantonale interverrà energicamente contro persone violente, dal comportamento anomalo o ubriache e altre persone che mettono in pericolo la sicurezza. Rapida e conseguente. Per altre informazioni consultate il sito http://www.kapo.tg.ch/euro08 VOLI D’ALLENAMENTO DELLE FORZE AEREE SOPRA GLI STADI DI EURO 2008: Il 4 e il 5 giugno le Forze aeree svizzere sorvoleranno a scopo d’allenamento i quattro stadi di EURO 2008 a Berna, Zurigo, Basilea e Ginevra. Questi voli servono per allenarsi a garantire la sicurezza dello spazio aereo sopra agli stadi durante le partite di EURO 2008. (Fonte: http://www.sicurezzaeuro2008.ch) NOTA ALLE REDAZIONI: Per l’EURO 2008 (dal 2 al 26 giugno) il ministero federale dell’interno a Vienna ha inviato in Svizzera quale ufficiale di collegamento il ten col Rainer Fitz, capo dello stato maggiore del Landespolizeikommando Voralberg. Il ten col Fitz è l’interlocutore dei media austriaci, svizzeri e internazionali per tutte le questioni di polizia relative all’Austria e svolge allo stesso tempo la funzione di servizio stampa. Per qualsiasi richiesta rivolgersi a: ten col Rainer Fitz, 0043/664-2100069 oppure rainer.fitz@polizei.gv.at |
|
Panorama Sicurezza EURO 2008Panorama Sicurezza EURO 2008, 26. maggio (miz) VIDEOSORVEGLIANZA TEMPORANEA DURANTE L‘EURO 2008: In questi giorni a Basilea saranno installate 23 camere per una videosorveglianza temporanea. Hanno nel focus le tre zone per i tifosi come anche il «Fan Mile» e i dintorni del parco San Giacomo. Durante l‘EURO 2008 le videocamere trasmetteranno un quadro d‘insieme sui flussi di pubblico e eventuali disturbi nel centro operativo del «Spiegelhof». La videosorveglianza durante la durata dell‘EURO corrisponde alle norme giuridiche ed è stata approvata dall‘incaricato cantonale della protezione dei dati. Le immagini registrate saranno cancellate automaticamente dopo 48 ore. Un‘analisi delle immagini dagli addetti organi della polizia cantonale sarà solo necessaria nel caso di tumulti. RESTRIZIONI PER NUOTATORI E NAVIGAZIONE: Per la sicurezza di tutti gli utenti del Reno la polizia ha decretato ulteriori restrizioni per nuotatori e navigazione durante l’EURO 2008. Per la navigazione delle navette tra i ponti “Wettstein” e “Johanniter” la velocità massima è fissata a 10 km/h. L’ancoraggio o l’attesa è ugualmente proibito in questo settore per le navette come anche accostare a un pontile o a una boa. In più, la zona marcata con le boe blu non può essere navigata. I nuotatori devono fare attenzione al fatto che sul lato di “Kleinbasel” si può solo nuotare entro le boe blu. Nei passaggi per le navi é come sempre strettamente vietato nuotare. Si ricorda che saltare dai ponti e quanto mai pericoloso anche durante l’EURO 2008 e dunque rimane proibito. PAPIERMÜHLESTRASSE SARÀ SERRATA PER UN ESERCIZIO : Prossimo mercoledì 28 maggio 2008 la Papiermühlestrasse a Berna sarà serrata tra il Guisanplatz e il parcheggio Stade de Suisse entro le 09.45 e le 13.00 a causa di un esercizio. L’accesso al supermercato è garantito. Mercoledì 28 maggio 2008 le organizzazioni a luci blu eseguono un grande esercizio nello Stade de Suisse. Con questo si vuole provare l’affiatamento tra la polizia, le forze sanitarie, i pompieri e altre forze degli organi di sicurezza. Per motivi di sicurezza la Papiermühlestrasse sarà serrata entro le 09.45 e le 13.00 tra il Guisanplatz e il parcheggio dello Stade de Suisse. Il supermercato può comunque essere frequentato. La deviazione è segnalata. CAMPAGNA CONTRO IL TRAFFICO DELLE DONNE: Ieri 26 maggio 2008 la campagna “EURO 2008 contro il traffico delle donne” ha lanciato uno spot televisivo. Questo spot che rammenta un trailer cinematografico scuote e apre una strada nuova contro il traffico delle donne. La campagna informa un largo pubblico emettendo lo spot durante l’EURO 2008 in televisione, negli stadi e nelle zone di public viewing. Degradazione, avvilimento, violenza, sfruttamento - quello che deve attraversare una vittima di traffico delle donne è difficile da sopportare, ma purtroppo anche realtà in Svizzera. Questo dimostra uno spot lanciato dalla campagna “EURO 2008 contro il traffico delle donne” che da domani sarà emesso in televisione e sui grandi schermi nelle città ospitanti e nelle zone public viewing.
(miz-bal)
|
|
Prestazioni dell’esercito a favore di EURO 2008Berna - Benedikt Weibel, delegato del Consiglio federale per EURO 2008, e il divisionario Peter Stutz, capo dello Stato maggiore di condotta dell’esercito, unitamente al capo del Dipartimento di polizia e militare del Cantone di Berna, Hans-Jürg Käser, hanno presentato in una conferenza stampa il ruolo e i compiti dell’esercito nell’ambito di EURO 2008 precisando che l’esercito eseguirà il suo impiego sussidiario in conformità alle esigenze definite dalle autorità civili. Unitamente ai Cantoni e alle quattro località ospitanti, la Confederazione garantirà la sicurezza nei luoghi pubblici durante lo svolgimento di EURO 2008. Gli effettivi della polizia e dei servizi di sicurezza privati non sono sufficienti per adempiere tale compito. Il Parlamento ha perciò approvato l’impiego di un contingente massimo di 15’000 militari a sostegno delle forze di sicurezza civili durante i Campionati europei di calcio. La gamma dei loro compiti spazierà dalla protezione delle opere a lavori di allestimento e smantellamento, fino ai voli di sorveglianza. L’esercito fornirà le sue prestazioni in maniera sussidiaria e le autorità civili manterranno la responsabilità operativa. “Vogliamo festeggiare EURO 2008 e non costruire fortezze!” All’insegna di questo motto, le forze di sicurezza saranno presenti durante EURO 2008, ma la loro presenza sarà discreta. Le regole d’impiego, le cosiddette “Rules of Engagement”, sono state definite dalle autorità civili in collaborazione con l’esercito. L’obiettivo dell’impiego di polizia ed esercito è di assicurare uno svolgimento del torneo senza inconvenienti adottando adeguati provvedimenti in materia di sicurezza. Il Consigliere di Stato bernese Hans-Jürg Käser ha sottolineato che l’esercito non effettuerà alcun servizio d’ordine. “Sono convinto che la collaborazione tra le autorità civili, la polizia e l’esercito funzionerà bene e conformemente al mandato”. “Questo evento costituisce un’occasione per l’esercito”, ha affermato il divisionario Peter Stutz. In occasione di EURO 2008 l’esercito potrà mettere in pratica la collaborazione con i partner civili a tutti i livelli ed esercitare per diverse settimane una vera condotta integrata. EURO 2008 è un’opportunità unica, che in tale forma per la Svizzera probabilmente non si presenterà più nei prossimi decenni. Sul piano internazionale la Svizzera è nota per essere affidabile, puntuale e pacifica. Per tutta la durata di EURO 2008 la Svizzera potrà mostrare di essere all’altezza di tale reputazione.
Indirizzo per domande:
Sito dell’Organizzazione di progetto per i poteri pubblici UEFA EURO 2008
Sito del Servizio d’appoggio dell’Esercito svizzero a favore di EURO 2008
Informazione: Dalla sera del 10 aprile il sito dell’Esercito svizzero pubblicherà immagini attuali dei primi militari operativi nel quadro dell’impiego per EURO 2008. Probabilmente, anche l’agenzia Keystone offrirà immagini di questo primo impiego.
|
|