Tifosi a rischio
Panorama Sicurezza EURO 2008Panorama Sicurezza EURO 2008, venerdí 13 giugno (cif) BOLLETTINO EURO ZURIGO: Poco prima delle 01.30, al Bellevue, un tifoso tedesco e due supporter croati sono venuti alle mani. / Verso le 03.00, una ventitreenne svizzera è caduta nella Limmat nel tentativo di recuperare il suo berretto. / Alcuni minuti prima della pausa, le forze di sicurezza hanno dovuto intervenire per arrestare uno spettatore che aveva acceso un bengala in mezzo alla folla. All’uomo è stato stato vietato l’accesso alle zone tifosi (fonte: http://www.sicherheiteuro2008.ch). AVVISO DI RICERCA SANDRO BICKEL. Il sedicenne Sandro Bickel è dato per disperso da domenica 8 giugno. Il giovane si era recato domenica sera (8.6.2008) al viale dei tifosi a Zurigo. Poco dopo le 23.30 ha telefonato un ultima volta a sua madre a Glattfelden. Da allora non si sono più avute sue notizie. Chiunque abbia informazioni sul giovane scomparso è pregato di rivolgersi alla Polizia cantonale di Zurigo, telefono 044 247 22 11 o a un qualsiasi altro posto di polizia (fonte: http://www.kapo.zh.ch).
COMUNICATO ALLE REDAZIONI: Il Campionato europeo è ormai giunto alla fine del “primo tempo” e la Coordinazione generale della Confederazione
DIVIETO DI ACCENDERE FUOCHI D’ARTIFICIO. La polizia municipale di Zurigo segnala che per ragioni di sicurezza è vietato l’uso di materiale pirotecnico privato. Negli ultimi giorni ha infatti constatato che in alcuni casi sono stati accesi fuochi d’artificio nelle zone tifosi dell’EURO 08. La polizia esorta pertanto tutti i visitatori ad astenersi dall’accendere bengala e qualsiasi altro fuoco d’artificio. Chiunque violi questo divieto sarà denunciato e punito con il divieto d’accesso alle zone tifosi. (fonte: http://www.sicherheiteuro2008.ch).
ARRIVARE PER TEMPO ALLA PARTITA SVIZZERA - PORTOGALLO: le polizie dei due semicantoni di Basilea invitano sia gli spettatori della partita che i visitatori delle proiezioni pubbliche a partire per tempo e, se possibile, a viaggiare con i mezzi pubblici come in occasione delle prime partite del girone. Le porte dello stadio saranno aperte alle 17.15.
|
|
Panorama Sicurezza EURO 2008Panorama Sicurezza EURO 2008, domenica 08 giugno (cif) I PROVVEDIMENTI CONFERMATI: La grande festa del calcio in Svizzera è cominciata. La lunga attesa è terminata: migliaia di tifosi e visitatori si sono riversati nelle Host City e presso i public viewing, dando vita all’atmosfera Euro. Una gran parte dei visitatori ha seguito le raccomandazioni e ha utilizzato i mezzi pubblici tanto
PUNTI DI RIFERIMENTO: Nelle zone in cui è prevista una forte affluenza di pubblico, la polizia municipale di Zurigo ha apportato iscrizioni con numeri a quattro cifre per aiutare le persone che non conoscono i luoghi o che si sono smarrite a ritrovare l’orientamento (fonte: http://www.stadt-zuerich.ch). PAPIERMÜHLESTRASSE CHIUSA TEMPORANEAMENTE: A causa della partita Paesi Bassi - Italia, la Papiermühlestrasse sarà chiusa temporaneamente. La Papiermühlestrasse tra Guisanplatz e Wankdorfkreuzung sarà chiusaPapiermülestrasse verrà completamente bloccata al traffico da domenica 8 giugno 2008, alle 22.00, a martedì 10 giugno 2008, fino ca. alle 3. Le persone motorizzate sono pregate di evitare durante questo periodo i dintorni dello Stade de Suisse (Fonte03.00, tra la piazza Guisan e l’incrocio del Wankdorf (fonte: http://www.polizeipolice.be.ch). SENZA PROBLEMI: dal punto di vista delle forze di sicurezza, la notte successiva alla partita inaugurale di Basilea tra i padroni di casa e la Repubblica Ceca è trascorsa in modo piuttosto positivo. Nel corso della notte, 12 persone sono state arrestate per atti di teppismo e di violenza contro pubblici ufficiali. Il giorno di apertura, i sanitari hanno dovuto assistere sul posto circa 100 persone a causa di problemi circolatori e ferite leggere. 18 persone hanno dovuto essere ricoverate in ospedale per problemi di salute. La circolazione stradale non ha posto problemi Sulle autostrade non si sono formate colonne. I trasporti pubblici hanno registrato una forte affluenza di passeggeri (fonte: http://www.sicherheiteuro2008.ch). SECONDO LE PREVISIONI. I servizi di sicurezza informano che la competizione è iniziata positivamente. Solo piccoli problemi sono avvenuti. (Fonte: http://www.baselland.ch) PRIMO GIORNO A WINTHERTUR. Il primo giorno dell’EURO 2008 si è svolto senza grossi incidenti. (Fonte: http://www.stapo.winterthur.ch/) INIZIO A BASILEA-CITTA’: Le forze di sicurezza informano che non sono stati registrati problemi maggiori durante la notte dopo la partita Svizzera - Repubblica Ceca. (Fonte: http://www.sid.bs.ch) INIZIO A TURGOVIA: Diverse migliaia di persone hanno festeggiato senza problemi maggiori l’inizio dell’EURO 2008 in Turgovia. La polizia è molto presente. (Fonte: http://www.kapo.tg.ch/euro08) NESSUN INCIDENTE MAGGIORE Malgrado la sconfitta della Svizzera nessun incidente maggiore. (Fonte: http://www.stadt-zuerich.ch/) INIZIO SENZA INCIDENTI. Stando alla polizia di San Gallo, l’EURO 08 è iniziato perlopiù pacificamente e senza incidenti di rilievo. Dopo la partita Portogallo - Turchia si sono formati alcuni caroselli di automobili che hanno attraversato la città sventolando bandiere e a suon di clacson. Questo a causato perturbamenti temporanei della circolazione (fonte: http://www.stadt.sg.ch/) PERTURBAMENTI DEL TRAFFICO. Alla fine della partita Portogallo - Turchia, a Friburgo vi sono stati perturbamenti del traffico (fonte: http://www.polizeifr.ch/) GUARDIE DI FRONTIERA. I dispositivi di sono adeguati giornalmente per garantire la sicurezza durante l’EURO 08 (fonte: http://www.douane.admin.ch) INIZIO SENZA INCIDENTI: l’Euro è iniziato sabato con le partite Svizzera - Repubblica Ceca e Portogallo - Turchia. Nelle zone tifosi la polizia è stata molto presente, con buoni risultati (fonte: http://www.sicherheiteuro2008.ch) SERATA INAUGURALE FESTOSA: sabato sera, oltre 12’100 persone hanno seguito la partita Svizzera - Repubblica Ceca e quasi 8’000 l’incontro Portogallo - Turchia nelle cinque principali zone di proiezione pubblica del cantone di Vaud. Le forze di polizia vodesi hanno raggiunto pienamente i propri obiettivi (fonte: http://www.police.vd.ch). |
|
Panorama Sicurezza EURO 2008Panorama Sicurezza EURO 2008, martedì 03 giugno (cif) LA DOGANA SVIZZERA DÀ IL BENVENUTO A TUTTI VISITATORI APPASSIONATI DI CALCIO: Traffico commerciale - Di principio, per il trasporto di merci collegato all’UEFA EURO 2008 non sono previste vere e proprie procedure straordinarie. Ciò significa che l’imposizione avrà luogo tramite l’infrastruttura esistente e secondo le procedure consolidate. Considerato che vi sarà certamente un aumento del traffico delle merci in entrata e in uscita, durante l’UEFA EURO 2008 le autorità doganali si impegneranno per un rapido disbrigo. Domande: Informazioni di carattere generale in merito all’EURO 2008: +41 (0)31 322 67 04; Dogana e veicoli: +41 (0)31 322 59 88. (fonte: http://www.ezv.admin.ch) SI È EFFETUATA LA PRIMA VIDEOCONFERENZA SULLA SICUREZZA: Lo scambio d’informazione tra la Svizzera e l’Austria, un elemento centrale a favore della sicurezza dell’EURO 2008. Da un lato verranno scambiate le informazioni sulla situazione attraverso la Rappresentazione elettronica della situazione (RES) e dall’altro è importante anche lo scambio regolare e personale sul piano dei responsabili del progetto di sicurezza. A tal fine avrà luogo una videoconferenza tra i due capi dei progetti sicurezza EURO 2008 della Svizzera, Martin Jäggi e dell’Austria, Günther Marek. Oggi è stata effetuata la prima videoconferenza tra i due coordinatori di sicurezza. (fonte: http://www.sicurezzaeuro2008.ch) ESERCITAZIONE ZONA TIFOSI A GINEVRA: Questa mattina le forze di polizia ginevrine hanno portato a termine la loro preparazione svolgendo un’ultima esercitazione in vista dell’EURO 2008. Quest’ultima fase aveva lo scopo di preparare i poliziotti ad intervenire nella zona tifosi di Plainpalais e nel villaggio per i tifosi situato al Bout-du-Monde. Simulando vari comportamenti di un gruppo di tifosi, una cinquantina di comparse ha permesso agli agenti presenti di apprendere diversi aspetti inerenti alla sicurezza dei due siti. Nella zona tifosi di Plainpalais, in cui sono attese oltre 45’000 persone, sono state inscenate tre situazioni: l’isolamento di un gruppo di tifosi aggressivi, il fermo di una persona ricercata e il controllo di una zona a rischio. L’esercitazione è poi proseguita al villaggio per i tifosi al Bout-du-Monde. Anche qui sono attese oltre 30’000 persone e 3’000 tifosi vi potranno alloggiare. Nel villaggio si sono svolte alcune manovre, in cui sono stati affrontati soprattutto problemi legati al campeggio e alle zone abitative. A questa presentazione hanno assistito media locali, nazionali e internazionali. La riuscita dell’esercitazione – l’ultimo dei tre moduli previsti – ha permesso alle forze ginevrine di dimostrare la propria eccellente preparazione. (fonte: http://www.police.ge.ch) |
|
Sicurezza EURO 2008: la direzione del progetto raccomanda contatti con i soggetti potenzialmente perIl sottoprogetto Sicurezza dei poteri pubblici UEFA EURO 2008 raccomanda ai membri della Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS), in vista di EURO 2008, di instaurare dei cosiddetti contatti con soggetti potenzialmente pericolosi. A questo proposito il responsabile del sottoprogetto Martin Jäggi sottopone ai comandanti una raccomandazione scritta contenente una proposta concreta d’intervento. Alla vigilia dei campionati mondiali di calcio 2006 la polizia tedesca aveva instaurato su vasta scala dei cosiddetti contatti con soggetti potenzialmente pericolosi: gli elementi violenti, in grado di provocare risse o tafferugli, sono stati interrogati a casa, sul posto di lavoro o presso i posti di polizia. In queste occasioni le persone sono state messe di fronte al fatto che la polizia li può ritenere capaci di un atto di violenza nell’ambito dei campionati mondiali, che quindi essi potrebbero venir sottoposti a un’attenta osservazione e che, nel caso di atti di violenza, dovranno tenere conto delle relative conseguenze. La polizia e gli organizzatori erano e sono concordi sul fatto che tali contatti hanno avuto successo e il sono stati proporzionati alle spese e assolutamente necessari. Per questa ragione anche il sottoprogetto Sicurezza dei poteri pubblici UEFA EURO 2008 si è occupato dell’argomento, classificando la misura come un promettente provvedimento preventivo volto a scongiurare la violenza in occasione dei prossimi campionati europei di calcio. In questo senso il sottoprogetto Sicurezza gode anche del sostegno del Servizio di analisi e prevenzione. Da parte sua, quest’ultimo, nell’ambito di una circolare datata 12 marzo 2008, ha fornito ai membri della CCPCS una raccomandazione a instaurare contatti con soggetti potenzialmente pericolosi, sulla base innanzitutto del diritto di polizia cantonale esistente. Nel contempo, nell’ambito di colloqui, si sono potuti dissipare i dubbi dell’Incaricato federale della protezione dei dati ed si è potuto presentare un iter d’intervento dettagliato, consigliato attualmente dal sottoprogetto Sicurezza della CCPCS nel proprio documento. Pertanto, per quanto riguarda la gran parte dei soggetti in questione un «contatto» scritto sarà sufficiente. Per determinate persone – approssimativamente il 10-15 per cento degli interessati – è auspicabile un colloquio faccia a faccia. In questo senso si raccomanda d’invitare – per iscritto – i destinatari a recarsi presso il posto di polizia competente. Laddove il ricevente non facesse seguito all’invito, ne seguirà uno successivo – in cui si avverte che, nel caso di un ulteriore silenzio, si cercherà di entrare in contatto in altro modo (ad esempio recandosi presso il domicilio o il luogo di lavoro del destinatario). Solo qualora anche questo secondo tentativo non andasse a buon fine, si procederà al colloquio con la persona interessata presso il suo domicilio o il luogo dove lavora. La decisione di rendere operativo o meno questo tipo di contatto spetta ai singoli Cantoni. La Germania, in vista di EURO 2008 – in un’ottica per così dire di salvaguardia della sicurezza della Svizzera – ha intenzione di instaurare da parte sua questi contatti con i soggetti potenzialmente pericolosi.
In caso di ulteriori domande:
Piano nazionale di sicurezza per la Svizzera: http://www.switzerland.com/files/?id=838
|
|
Creare una base legale duratura per la lotta alla tifoseria violentaIl Consiglio federale licenzia il messaggio che crea il corrispondente dispo-sto costituzionale
Con la revisione parziale del 24 marzo 2006 della legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI), il Parlamento ha messo a disposizione delle autorità strumenti nuovi contro gli atti di violenza commessi in occasione di manifestazioni sportive. La revisione di legge permette di iscrivere in un sistema d’in-formazione nazionale (Hoogan) gli istigatori di disordini e di tenerli lontani dagli stadi e dalle loro immediate vici-nanze ricorrendo al divieto di accedere a determinate aree, all’obbligo di presentarsi alla polizia, al divieto di re-carsi in un determinato Paese nonché a un fermo preventivo di polizia della durata massima di 24 ore. Durante i dibattiti parlamentari è però stata contestata la conformità costituzionale di tre misure (divieto di accedere a de-terminate aree, l’obbligo di presentarsi alla polizia e il fermo preventivo di polizia). Per queste misure il Parlamen-to ha quindi stabilito un termine di validità fino alle fine del 2009 e, nel contempo, ha incaricato il Consiglio federa-le di provvedere affinché dette misure possano essere applicate anche oltre tale data.
Due possibili soluzioni
I lavori continuano
A prescindere dalla soluzione che sarà applicata, la LMSI va comunque adeguata. Per tale ragione il Consiglio federale sottopone al Parlamento - oltre al disegno di disposto costituzionale - anche un disegno di modifica della LMSI adeguato sia alla soluzione costituzionale sia alla soluzione del concordato.
Editore: Ufficio federale di giustizia
|
|