Projet (secteur 1) Sécurité Pouvoirs publics UEFA EURO 2008
«Sécurité EURO 2008»: Pour la police, l’EURO a déjà commencéLes planifications et préparatifs des corps de police des villes hôtes et de tous les autres corps de police des villes et des cantons par rapport à l’EURO 2008 sont conclus. Tandis que les forces de police entre maintenant dans une nouvelle phase opérationnelle, la leur stratégie reste la même: coopération. Grâce au fait que les agents ne peuvent pas prendre de congé en juin, toute la population profitera avec effet immédiat d’une présence policière intensifiée. Les forces de sécurité de Suisse, soit 26 corps de police cantonaux, plus de 100 corps municipaux, les organes de police fédéraux ainsi que les effectifs de l’armée mis à disposition pour divers tâches d’appui, se sont préparés minutieusement à l’EURO 2008. Conjointement avec leurs partenaires nationaux et internationaux, ils ont noué un réseau de sécurité adaptable. Pour les forces de sécurité, la sécurité et le bien-être des visiteurs de l’EURO 2008 sont au centre de toutes leurs mesures. Dans ce sens là, elles se sentent plutôt comme hôtes que comme forces de sécurité. Pour le confort et la sécurité de la population suisse et de tous les visiteurs, la police accroîtra sa présence bien avant le début du championnat. « Pour nous, l’EURO a déjà commencé », dit Beat Hensler, Président de la Conférence des commandants des polices cantonales de Suisse (CCPCS). Etant donné que presque tous les agents de police de Suisse ne pourront pas prendre de congé, la police sera plus visible que d’habitude. Comme prévu dans le « Concept national de sécurité UEFA EURO 2008 », les responsabilités habituelles restent pleinement assurées pour ce qui est de l’engagement en faveur de l’EURO 2008. Cela vaut aussi pour la communication publique. Les responsables des différents engagements en matière de sécurité demeureront donc les interlocuteurs principaux pour les médias. Le Secteur Sécurité des pouvoirs publics UEFA EURO 2008 considère sa mission accomplie. Il a assumé le rôle de coordinateur au préalable de l’EURO 2008 et va maintenant être intégré dans l’état-major national de coordination (EMNC) qui coordonnera durant l’EURO 2008 les aspects et problèmes interdisciplinaires et interdivisionnaire. Toutes les organisations de sécurité des sites d’accueil, des cantons et de la Confédération sont incluses dans le travail de l’EMNC. Toutes ces organisations travaillent à la base de l’analyse de situation tel que présentée par le centre d’information et de coordination de la police (CICP). Au-delà de cela, les forces de sécurité sont conscientes de l’importance de créer de la transparence en ce qui concerne leur rôle, objectifs et mesures. A cette fin, elles s’efforcent de tenir le public informé en tout temps. Elles soutiennent, dans la mesure possible, les médias étrangers et locaux dans leur travail. Dans ce contexte, nous nous permettons de vous offrir les informations suivantes qui pourraient vous être utiles dans le cadre de votre couverture des aspects de sécurité de l’EURO 2008 :
• Le document « Frequently Asked Questions » avec des réponses à 55 questions sur la sécurité : http://www.switzerland.com/files/?id=7585
Pour plus amples renseignements, veuillez contacter : Commandant Beat Hensler, Président de la Conférence des commandants des polices cantonales de Suisse (CCPCS), tél. : 041 248 80 01
Anita Panzer, porte-parole du Secteur Sécurité des pouvoirs publics UEFA EURO 2008, tél. : 079 303 99 82
|
|
„Sécurité EURO 2008“: Où trouver des renseignements?Les planifications et préparatifs du secteur Sécurité des pouvoirs publics UEFA EURO 2008 pour l’EURO 2008 sont conclus. Comme prévu dans le « Concept national de sécuri-té UEFA EURO 2008 », la concrète réalisation des mesures de sécurité est maintenant dans les mains des cantons et des corps de police des sites d’accueil. Le flux d’information pendant l’engagement des forces de sécurité est mené par les responsables des engagements de la police. Pour les soutenir, le secteur Sécurité mettra en place à partir du 26 mai 2008 une centrale d’information des média Sécurité (CIM Sécurité), disponible 24 heures sur 24. Les forces de sécurité de Suisse, soit 26 corps de police cantonaux, plus de 100 corps municipaux, les organes de police fédéraux ainsi que les effectifs de l’armée mis à disposition pour divers tâches d’appui, se sont préparés minutieusement à l’EURO 2008. Conjointement avec leurs partenaires nationaux et internationaux, ils ont noué un réseau de sécurité modula-ble. Pour les forces de sécurité, la sécurité et le bien-être des visiteurs de l’EURO 2008 sont au centre de toutes leurs mesures. Dans ce sens là, elles se considèrent plutôt comme hôtes que comme forces de sécurité. Au-delà de cela, les forces de sécurité sont conscientes de l’importance de créer de la transpa-rence en ce qui concerne leur rôle, objectifs et mesures. A cette fin, elles s’efforcent de tenir le public informé en tout temps. Elles soutiennent, dans la mesure possible, les médias étrangers et locaux dans leur travail. Dans ce contexte, nous nous permettons de vous offrir les informations suivantes qui pourraient vous être utiles dans le cadre de votre couverture des aspects de sécurité de l’EURO 2008 :
• Le document « Frequently Asked Questions » avec des réponses à 55 questions sur la sécurité : http://www.switzerland.com/files/?id-7588
Comme prévu dans le « Concept national de sécurité UEFA EURO 2008 », les responsabilités habituelles restent pleinement assurées pour ce qui est de l’engagement en faveur de l’EURO 2008. Les communications de presse et les relations publiques sont donc principalement assu-rées par les services d’informations des différents sites d’accueil et des partenaires respectifs en matière de sécurité. La tâche de la Centrale d’information des médias Sécurités consiste à soutenir les médias internationaux et locaux dans leur travail. Elle assume le rôle de bureau de coordination et fournit les bons interlocuteurs pour toutes les questions portant sur la sécurité pendant l’EURO 2008. La structure des pouvoirs publics pour l’UEFA EURO 2008 organisera à partir du 6 juin tous les jours après chaque match ayant eu lieu dans un des quatre lieux de matchs en Suisse une conférence de presse. Celle-ci se tiendra en général à 11h 30 dans la centrale d’information de la ville d’accueil de Berne dans le Kornhausforum. En cas de besoin, des questions portant sur la sécurité pourront être posées.
Secteur Sécurité des pouvoirs publics UEFA EURO 2008
|
|
Un vade-mecum bienvenu: le «Guide du parfait hôte - Sécurité»Berne - Les forces de sécurité suisses seront, elle aussi, sous les feux de la rampe en juin prochain. Durant leur engagement au service de l’EURO 2008, il leur appartiendra en effet, sachant que les yeux de la planète entière seront braqués sur elles, de maîtriser cet exercice de corde raide consistant à maintenir l’équilibre entre leur rôle de «bon Samaritain» et leurs interventions musclées contre les délinquants. Un «Guide du parfait hôte - Sécurité» les aidera à accomplir cette tâche.
Le contenu de ce «Guide du parfait hôte - Sécurité» aidera les officiers de police, les gardes-frontière, les militaires et toutes les autres personnes affectées à la sécurité de l’EURO 2008 à se familiariser avec les besoins et préoccupations de «clients» et à répondre à leurs questions. Ils y trouveront par exemple les adresses des ambassades et consulats des pays d’Europe en Suisse, les adresses et heures d’ouverture des curiosités à visiter dans les sites d’accueils, ainsi qu’un calendrier des matches et un ‘fact-sheet’ consacré à chacun des pays d’origine des équipes participant au Tournoi. Par ailleurs, le guide renfermera des informations utiles aux forces de sécurité pour remplir leur mission proprement dite: les plans des principaux sites liés à l’EURO 2008, les adresses et numéros de téléphone importants, des renseignements sur le comportement type de certains supporters, sur les objets interdits et le système d’accréditation de l’UEFA, pour ne citer que les points essentiels. Ajoutons un lexique trilingue (français, allemand, anglais, soit les langues de l’UEFA) comprenant des mots et des tournures usuels en rapport avec le football et la sécurité. Le Guide du parfait hôte est un ouvrage de 180 pages dans lequel figurent par ailleurs 32 plans à déplier. Son format poche pratique en fait un compagnon de mission permanent. Les membres des forces de sécurité auront ainsi sous la main toutes les informations nécessaires, sans avoir à prendre sans cesse contact avec leur centre opérationnel. Ce guide est né à l’initiative du sous-groupe Presse/Médias du secteur Sécurité des pouvoirs publics pour l’UEFA EURO 2008, au sein duquel sont représentés les chargés de relations avec les médias des corps de police des sites d’accueil, du corps des gardes-frontière, de l’armée et d’autres partenaires.
Renseignements complémentaires
|
|
Clôture de la 2e conférence des Etats riverains, des Etats de transit et des EtatsLa 2e conférence des Etats riverains, des Etats de transit et des Etats participants sur la sécurité de l’EURO 2008, qui s’est achevée vendredi à midi, avait pour objet de collationner l’ensemble des informations détenues par les 120 personnes présentes, de clarifier les questions en suspens concernant la sécurité durant l’EURO 2008 et de fixer la démarche à suivre jusqu’à la 3e et ultime conférence, qui aura lieu en mars 2008 à Vienne. Les prochaines étapes consisteront à définir les effectifs des délégations – agents en uniforme et spécialistes du hooliganisme, officiers de liaison et gardes-frontière, chefs de délégation et agents en civil affectés à la lutte contre la criminalité. Il s’agira aussi, d’ici à la 3e conférence, de régler les questions de formation et d’hébergement, les durées d’intervention et de séjour ainsi que les sites d’intervention. Les possibilités d’échange de données, qui permettrait d’interdire aux auteurs d’actes de violence de sortir de leur pays et d’entrer en Suisse/Autriche, ont été évoquées. Les Etats participant à la conférence sont invités à nommer des interlocuteurs nationaux et à régler les questions juridiques et techniques liées à la transmission des données. Afin de pouvoir mettre en oeuvre l’échange international de données ou l’interdiction de sortie du territoire et d’immigration pour les auteurs d’actes de violence dans le sport, l’Office fédéral de la police a pris, sur la base des traités en vigueur, l’initiative de faire signer des déclarations ministérielles bilatérales avec tous les Etats participant à l’EURO 2008 ainsi qu’avec des Etats de transit importants.
Tenue au Novotel Airport Messe de Zurich, la 2e conférence des Etats riverains, des Etats de transit et des Etats participants sur la sécurité de l’EURO 2008 a rassemblé quelque 120 personnes, dont les représentants des polices de 25 nations ainsi que des délégués d’Interpol (organisation internationale de police criminelle), d’Europol (Office européen de police), de Frontex (Agence
La 3e conférence des Etats riverains, des Etats de transit et des Etats participants sur la sécurité de l’EURO 2008 aura pour objet, en Autriche, de fixer les étapes concrètes à franchir jusqu’au coup d’envoi du Tournoi et de permettre aux Etats concernés d’achever leurs ultimes consultations. Editeur: Secteur Sécurité des pouvoirs publics pour l’UEFA EURO 2008 |
|
Ouverture de la 2e conférence des Etats riverains, des Etats de transit et des Etats participantsZürich - Jeudi matin, le ministre autrichien de l’intérieur, Günther Platter, ainsi que les deux responsables de projet pour la sécurité, Martin Jäggi, Suisse, et Günther Marek, Autriche, ont ouvert la 2e conférence des Etats riverains, des Etats de transit et des Etats participants sur la sécurité de l’EURO 2008. Jusqu’à demain vendredi, cette conférence, qui a lieu à Zurich, traitera de questions relatives à la coopération internationale en matière de sécurité pendant l’EURO 2008. Jeudi matin, le ministre autrichien de l’intérieur, Günther Platter, ainsi que les deux responsables de projet pour la sécurité, Martin Jäggi, Suisse, et Günther Marek, Autriche, ont ouvert la 2e conférence des Etats riverains, des Etats de transit et des Etats participants sur la sécurité de l’EURO 2008. Jusqu’à demain vendredi, cette conférence, qui a lieu à Zurich, traitera de questions relatives à la coopération internationale en matière de sécurité pendant l’EURO 2008. « L’Autriche et la Suisse préparent intensément depuis 2003 la troisième compétition sportive à l’échelle de la planète. Le tirage au sort du 2 décembre dernier à Lucerne nous permet désormais de resserrer encore notre concertation et de passer à un stade de planification très détaillée», a déclaré le Ministre autrichien de l’Intérieur Günther Platter. «Ce grand événement sportif qu’est l’EURO 2008, avec toutes ses ramifications internationales, requiert sur le plan de la sécurité une coopération qui soit coordonnée bien au-delà des frontières», a déclaré Martin Jäggi, responsable du secteur sécurité de la Structure des pouvoirs publics. Et d’évoquer, outre les forces de l’ordre étrangères, les missions des officiers de liaison étrangers, des spécialistes du hooliganisme (spotters), des chefs de délégations, des agents en uniforme accompagnant les trains, les interventions dans les aéroports ou encore les patrouilles mixtes qui parcourront les zones réservées aux supporters dans les sites d’accueil ainsi que celles des agents en civil qui seront affectés à la lutte contre les vols à l’astuce et à la tire. Toujours selon Martin Jäggi, «le succès de cette coopération internationale conditionnera de façon tout à fait décisive la réussite de la mobilisation des instances responsables de la sécurité pendant l’EURO 2008». C’est donc les 13 et 14 décembre 2007 qu’a lieu à Zurich la 2e conférence des Etats riverains, des Etats de transit et des Etats participants sur la sécurité de l’EURO 2008. 120 personnes y prennent part, dont les représentants des polices de 25 nations ainsi que des délégués d’Interpol, Europol, Frontex, COLPOFER, Eurojust et Euro 2008 SA. Parmi les sujets qui y seront abordés, relevons les possibilités d’échange de données, l’interdiction pour les auteurs d’actes de violence de sortir de leur pays et d’entrer en Suisse/Autriche, l’intervention d’officiers de police en uniforme sur territoire suisse et autrichien, la mobilisation de gardes-frontière ainsi que l’envoi de spécialistes du hooliganisme et d’agents de liaison. La conférence de Zurich s’inscrit dans le droit fil de la première du nom, qui s’est tenue du 29 novembre au 1er décembre 2006 à Vienne. La troisième et ultime conférence se réunira de nouveau dans la capitale autrichienne le 31 mars 2008. Afin de pouvoir concrétiser l’échange international de données ou l’interdiction de sortie du territoire et d’immigration pour les auteurs d’actes de violence, l’Office fédéral de la police a pris, sur la base des traités en vigueur, l’initiative de faire signer des déclarations ministérielles bilatérales avec tous les Etats participant à l’EURO 2008 ainsi qu’avec des Etats de transit importants. Il sera tenu compte à cet égard des expériences vécues lors de la Coupe du Monde 2006 en Allemagne. Sur le fond, des consultations ont lieu actuellement avec l’Autriche, qui conclut de son côté de telles déclarations ministérielles bilatérales.
Editeur: Secteur Sécurité de la Structure des pouvoirs publics pour l’UEFA EURO 2008
|
|
Formation des forces de sécurité pour l’EURO 2008Macolin - Le premier cours central pour les forces de sécurité dans la perspective de l’EURO 2008 a lieu du 12 au 16 novembre à l’Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (EIPH). Deux autres cours en allemand et un en français seront organisés ultérieurement. Cette formation sera suivie au total par 260 participants issus des cadres moyens et supérieurs des forces d’intervention, appelés à assumer une fonction de conduite dans le cadre de l’EURO 2008. Leur objectif: assurer un déroulement agréable et convivial de la grand-messe du football européen en juin prochain. Les participantes et participants au cours sont issus de corps de police de toute la Suisse, de la Landespolizei Liechtenstein, de l’Office fédéral de la police, de la police des chemins de fer et du Corps des gardes-frontières, mais aussi du consortium des services de sécurité privés pour l’EURO 2008, PriSec-E08. L’objectif du cours «EURO 2008: évaluation des dangers encourus lors d’un engagement policier» est que les participants soient en mesure d’évaluer correctement les risques dans le cadre d’une manifestation de grande ampleur comme l’EURO 2008 pour les aborder et les maîtriser avec les moyens d’intervention adéquats. A cet effet, ils pourront assister à des exposés sur la problématique du hooliganisme, notamment à partir de l’approche préventive spécifique qu’est le «fancoaching». Il sera également question des premières expériences réalisées au moyen du système d’information national HOOGAN. Des policiers allemands viendront aussi parler de leurs expériences à l’occasion de la Coupe du monde de football 2006. Enfin, sur un plan pratique, la collaboration avec les services de sécurité privés sera exercée.
Coopération internationale
Sécurité et confort des participants et des spectateurs
L’engagement des services de sécurité privés durant l’EURO 2008 doit se faire selon des principes uniformes dans toute la Suisse; c’est dans cet objectif que Securitas AG a constitué avec Protectas SA le consortium PriSec-E08. Urs Alig, responsable du projet, a expliqué qu’il est essentiel que, dans le cadre de l’EURO 2008, les prestataires privés puissent travailler en étroite collaboration avec les pouvoirs publics. Il se dit donc satisfait que cette formation ait pu être organisée en commun à Hitzkirch.
Une étape primordiale: le tirage au sort du tour final
Ecole intercantonale de police de Hitzkirch
Renseignements:
Editeur:
|
|
Des experts internationaux évaluent le Concept de sécurité pour l’EURO 2008Macolin- Lors d’une visite d’évaluation qui a eu lieu du 25 au 27 juin 2007, une commission d’experts internationaux a évalué le «Concept suisse de sécurité pour l’UEFA EURO 2008». Issus de six pays d’Europe, ces spécialistes des questions de sécurité ont jugé complet et positif le concept en soi mais aussi l’état d’avancement des travaux en Suisse. Moins d’une année avant le coup d’envoi du troisième événement sportif à l’échelle de la planète, les experts considèrent que les préparatifs de sécurité ont progressé de façon spectaculaire. Dès 2005, une commission d’évaluation du Comité permanent du Conseil de l’Europe au sein de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football avait constaté que jamais encore les préparatifs d’un championnat d’Europe de football, trois ans avant le tournoi, n’avaient autant avancé qu’en Suisse et en Autriche. A l’occasion d’une première visite à Vienne, du 1er au 3 mai 2007, une commission d’experts internationaux a confirmé cette estimation. Composée de hauts représentants de la police des grandes nations footballistiques d’Europe, cette commission, réunie à Soleure du 25 au 27 juin 2007, a évalué le «Concept suisse de sécurité pour l’UEFA EURO 2008». Elle a conclu ses travaux en disant que les préparatifs de sécurité de la Suisse, moins d’un an avant le tournoi, étaient très avancés. La commission est convaincue que les forces de sécurité helvétiques seront prêtes pour l’EURO 2008, début juin. Les experts se félicitent de ce que la Suisse et l’Autriche soient les premiers pays coorganisateurs à rendre public leur plan de sécurité, permettant ainsi l’évaluation des préparatifs. Compte tenu des expériences passées lors de grandes manifestations de ce type, il est important, ont-ils déclaré, de disposer de normes de sécurité et d’intervention homogènes dans les deux pays, telles que le prévoit le Concept de sécurité national. Les experts ont confirmé par ailleurs que la Suisse et l’Autriche pourraient compter sur toute forme de soutien et de coopération de la part des polices européennes.
La pierre d’angle d’un Championnat d’Europe serein et paisible est posée
Le Concept de sécurité peut être consulté en quatre langues sur http://www.switzerland.com
Editieur: Structure des pouvoirs publics pour l’UEFA EURO 2008 |
|