{"id":1041,"date":"2018-07-25T07:00:01","date_gmt":"2018-07-25T05:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/?p=1041"},"modified":"2025-09-22T11:39:13","modified_gmt":"2025-09-22T09:39:13","slug":"videosurveillance-effectuee-par-des-particuliers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/videosurveillance-effectuee-par-des-particuliers\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9osurveillance effectu\u00e9e par des particuliers"},"content":{"rendered":"

Les particuliers qui entendent exploiter une installation de vid\u00e9osurveillance conform\u00e9ment aux dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a> doivent veiller \u00e0 ce qui suit :<\/p>\n

L\u2019espace sous surveillance doit \u00eatre limit\u00e9 au bien-fonds dont on est propri\u00e9taire.<\/h4>\n
Ni les biens-fonds voisins ni l\u2019 espace public<\/a> (trottoir par ex.) ne doivent y \u00eatre compris.<\/p>\n

L\u2019exploitation d\u2019une installation de vid\u00e9osurveillance doit \u00eatre justifi\u00e9e.<\/h4>\n
La s\u00e9curit\u00e9 des personnes et la protection des biens sont des motifs justificatifs souvent invoqu\u00e9s (int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 pr\u00e9pond\u00e9rant).<\/p>\n
Toute vid\u00e9osurveillance doit respecter les principes de la proportionnalit\u00e9 et de l\u2019ad\u00e9quation.<\/h4>\n
En d\u2019autres termes, l\u2019atteinte \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e des personnes film\u00e9es doit \u00eatre raisonnable par rapport au but vis\u00e9. Seules les donn\u00e9es indispensables peuvent donc \u00eatre recueillies. Les images doivent en outre \u00eatre effac\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires (en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale 24 h apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 prises). On privil\u00e9giera d\u2019autres mesures de protection anti-effraction<\/a>, moins invasives : verrouillage suppl\u00e9mentaire, renforcement des portes d\u2019entr\u00e9es ou syst\u00e8me d\u2019alarme.<\/p>\n
La vid\u00e9osurveillance doit \u00eatre transparente, c\u2019est-\u00e0-dire clairement reconnaissable.<\/h4>\n
Les personnes concern\u00e9es doivent \u00eatre inform\u00e9es qu\u2019elles sont film\u00e9es avant qu\u2019elles ne p\u00e9n\u00e8trent dans le champ de la cam\u00e9ra. Cette information peut \u00eatre fournie par une signalisation bien visible. Si les circonstances ne permettent pas de savoir indubitablement \u00e0 qui s\u2019adresser pour avoir des informations sur les donn\u00e9es saisies, il faudra l\u2019indiquer sur les \u00e9l\u00e9ments de signalisation concern\u00e9s.<\/p>\n
Les enregistrements vid\u00e9o ne peuvent \u00eatre rendus publics que si les personnes qui y figurent ont pr\u00e9alablement donn\u00e9 leur accord (droit \u00e0 l\u2019image)<\/a>.<\/h4>\n
Les images qui se rapportent \u00e0 une infraction devraient \u00eatre transmises aux autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale. Quiconque met en ligne, de son propre chef, des images de vid\u00e9osurveillance pour rechercher de pr\u00e9sum\u00e9s coupables ou pour les diffamer agit ill\u00e9galement.<\/p>\n
Lisez aussi la fiche d\u2019information \u00abVid\u00e9osurveillance de l\u2019espace public effectu\u00e9e par des particuliers\u00bb<\/a> du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT).<\/p>\n
(Source : Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT)<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div><\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Que ce soit dans les restaurants, les grands magasins et les immeubles d\u2019habitation, ou encore \u00e0 l\u2019aide de drones ou de cam\u00e9ras embarqu\u00e9es \u2013 la vid\u00e9osurveillance s\u2019\u00e9tend dans notre vie quotidienne. Quiconque filme ou photographie ainsi des personnes de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elles soient identifiables traite des donn\u00e9es personnelles et doit donc respecter la loi sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"showSharingButtons":false,"skp-theme-color":"fifeteen","_subtitle":"","alternative_title":null,"seoDescription":"","seoKeywords":"","seoTitle":"","featuredVideoEmbedCode":"","featuredYoutubeVideoId":"","notes":"","redirectToPostId":0,"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[33,35],"topic":[29],"class_list":["post-1041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambriolage","category-competence-medias","topic-cambriolage-cambriolage"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1041"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}