{"id":2463,"date":"2026-04-30T13:45:56","date_gmt":"2026-04-30T11:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/?page_id=2463"},"modified":"2026-04-30T14:20:55","modified_gmt":"2026-04-30T12:20:55","slug":"furto-in-autoveicoli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/temi\/furto\/furto-in-autoveicoli\/","title":{"rendered":"Furto in autoveicoli"},"content":{"rendered":"<html><body><div class=\"default-container content-part\"><div class=\"inner-padding\"><p class=\"post-excerpt\">Nel caso di molte automobili, i ladri o le ladre possono vedere senza problemi cosa c\u2019\u00e8 all\u2019interno dell\u2019abitacolo e valutare se vale la pena forzare il veicolo. Spesso viene semplicemente sfondato un finestrino per poi aprire la portiera. In pochissimo tempo i ladri portano via autoradio, navigatori e oggetti di valore (telefonini, computer portatili, occhiali da sole costosi, ecc.).<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"default-container content-part   \" style=\";\"><div class=\"inner-padding\">\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading foreground-primary\">Definizione e situazione giuridica<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo l\u2019art. 139 del codice penale svizzero (CP), vi \u00e8 furto se una persona sottrae una cosa mobile altrui al fine di appropriarsene, per procacciare a s\u00e9 o ad altri un indebito profitto.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Affinch\u00e9 sussista un furto, deve quindi essere presente un\u2019intenzione di arricchirsi. Per esempio, chi toglie di proposito un\u2019arma dalle mani di una persona per proteggere s\u00e9 stesso, non commette un furto.<\/li>\n\n\n\n<li>Si tratta di furto, solo se la persona ha agito intenzionalmente. Affinch\u00e9 l\u2019intenzionalit\u00e0 sia soddisfatta, il ladro o la ladra doveva sapere cosa stava facendo e cosa intendeva fare al momento di compiere il delitto. Chi, in buona fede, si mette in tasca il telefonino di un\u2019altra persona pensando sia il proprio smartphone, non commette un furto come non lo compie una persona che viene costretta, per esempio con la minaccia della violenza, a commettere un furto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il furto ai sensi dell\u2019art. 139 CP \u00e8 un reato perseguibile d\u2019ufficio e non appena la polizia ne viene a conoscenza indagher\u00e0 automaticamente.<\/p>\n\n\n<\/div><\/div><div class=\"default-container content-part   \" style=\";\"><div class=\"inner-padding\">\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading foreground-primary\">Cosa posso fare?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Togliete dall\u2019auto tutti gli oggetti di valore e i documenti e se possibile portateli sempre con voi. Se invece non potete, fate in modo di nasconderli all\u2019interno dell\u2019abitacolo.<\/li>\n\n\n\n<li>Chiudete sempre tutte le finestre e il tettuccio apribile.<\/li>\n\n\n\n<li>Quando lasciate il vostro veicolo, chiudete sempre a chiave le portiere e il baule (anche quando parcheggiate in garage chiusi). Controllate che le portiere siano veramente chiuse a chiave.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzate l\u2019antifurto della chiave del veicolo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/div><\/div><div class=\"default-container content-part   \" style=\";\"><div class=\"inner-padding\">\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading foreground-primary\">Cosa fa la polizia?<\/h2>\n\n\n\n<p>Denunciate subito il furto alla polizia!\u00a0 A seconda dell\u2019oggetto rubato, in molti cantoni \u00e8 possibile denunciare il furto anche in\u00a0<a href=\"https:\/\/suisse-epolice.ch\/epolice\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Internet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>I furti sono registrati nelle banche dati dei rispettivi comandi di polizia. Se la polizia pone sotto sequestro o trova la refurtiva, cerca di rintracciare il suo legittimo proprietario o la sua legittima proprietaria consultando le informazioni registrate nella banca dati.<\/p>\n\n\n\n<p>Chi \u00e8 stato vittima di un furto generalmente ha per\u00f2 pochissime probabilit\u00e0 di recuperare i suoi oggetti di valore. \u00c8 tuttavia importante denunciare i furti alla polizia, anche per motivi assicurativi. La polizia pu\u00f2 inoltre registrare in quali zone molti ladri e ladre operano in un determinato momento e quali trucchi in particolare mettono in atto per derubare le loro vittime. Grazie a queste informazioni, i comandi di polizia cantonali e comunali possono fare una prevenzione mirata, mettere in guardia fasce di popolazione particolarmente a rischio e rafforzare la propria presenza in certi luoghi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel caso di molte automobili, i ladri o le ladre possono vedere senza problemi cosa c\u2019\u00e8 all\u2019interno dell\u2019abitacolo e valutare se vale la pena forzare il veicolo. Spesso viene semplicemente sfondato un finestrino per poi aprire la portiera. In pochissimo tempo i ladri portano via autoradio, navigatori e oggetti di valore (telefonini, computer portatili, occhiali da sole costosi, ecc.).<\/p>\n","protected":false},"author":385,"featured_media":2464,"parent":146,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"showSharingButtons":false,"skp-theme-color":"fourteen","_subtitle":"","alternative_title":"","seoDescription":"","seoKeywords":"","seoTitle":"","featuredVideoEmbedCode":"","featuredYoutubeVideoId":"","notes":"","redirectToPostId":0,"skp-further-information":"FAQ zu \u00ab<a href=\"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/domande-piu-frequenti\/focus\/furto-furto#furto-furto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Furto\">Furto<\/a>\u00bb","hideTile":false,"pageType":"","editor_notices":[],"footnotes":""},"topic":[26],"class_list":["post-2463","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-furto-furto"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/385"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2463\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=2463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}