{"id":1867,"date":"2023-08-18T17:42:25","date_gmt":"2023-08-18T15:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/?p=1867"},"modified":"2023-08-18T17:47:49","modified_gmt":"2023-08-18T15:47:49","slug":"sfruttamento-del-lavoro-anche-in-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/sfruttamento-del-lavoro-anche-in-svizzera\/","title":{"rendered":"Sfruttamento del lavoro: anche in Svizzera?"},"content":{"rendered":"
\n

Ogni anno, donne, uomini e talvolta anche minorenni vengono sfruttati come forza lavoro in Svizzera. Lavorano come personale domestico, nel settore della ristorazione o in quello dell\u2019assistenza alla persona, oppure nei rami accessori dell\u2019edilizia. Quando a condizioni di lavoro abusive e indecenti si sommano minacce, violenza o soprusi, pu\u00f2 configurarsi il reato di tratta di esseri umani, un crimine che troppo spesso passa inosservato. La collettivit\u00e0 pu\u00f2 aiutare restando vigile, denunciando situazioni di sfruttamento alla polizia o indirizzando le vittime verso le organizzazioni specializzate che le aiutano e le accompagnano.<\/h3>\n\n\n\n

Di che cosa si tratta?<\/h2>\n\n\n\n

La tratta di esseri umani a fini di sfruttamento lavorativo consiste nel reclutare o mercificare persone per sfruttarle come forza lavoro. Spesso questo fenomeno riguarda individui gi\u00e0 vulnerabili che sono strumentalizzati dai datori di lavoro e costretti ad accettare condizioni lavorative indecenti, di gran lunga inferiori al livello usuale del ramo economico in cui sono occupati. Lo sfruttamento pu\u00f2 riguardare diversi aspetti del rapporto di lavoro, per esempio il versamento del salario, l\u2019orario di lavoro, le condizioni di alloggio o la sicurezza sul lavoro. Gli autori della tratta ingannano e minacciano le loro vittime oppure ricorrono alla violenza fisica o psicologica per costringerle a fornire il lavoro che esigono da loro. La peculiarit\u00e0 di questo tipo di situazioni consiste nel fatto che le vittime sono trattate come merce e forzate a lavorare. La tratta di esseri umani \u00e8 un crimine punito dall\u2019articolo 182 del Codice penale con una pena detentiva sino a 20 anni.<\/p>\n\n\n\n

Alcuni esempi<\/h2>\n\n\n\n

Nel Cantone di Berna, alcune donne erano state attirate in Svizzera con la promessa di un lavoro facile e ben pagato e con la prospettiva di ottenere un permesso di lavoro. Nella lussuosa regione turistica di Gstaad, per\u00f2, erano state costrette a svolgere compiti pesantissimi per un salario da fame, senza permesso di lavoro, senza libert\u00e0 di movimento e in condizioni precarie. Dormivano su materassi a terra o su sedie a sdraio. I servizi igienici erano minimi.
Medienmitteilung zum Ermittlungsabschluss der Kantonspolizei Bern<\/a> (in tedesco)<\/p>\n\n\n\n

Una coppia svizzero-brasiliana residente nel Cantone di San Gallo aveva assunto una domestica tramite la sorella della consorte in Brasile. La giovane brasiliana \u00e8 entrata in Svizzera con un visto per tre mesi. Al suo arrivo i datori di lavoro le hanno subito confiscato il biglietto per il volo di ritorno acquistato in precedenza. Sin dall\u2019inizio, le condizioni di lavoro concordate oralmente non sono state rispettate: all\u2019impiegata non veniva concesso tempo libero e il salario mensile era di 100 franchi invece dei 2000 franchi pattuiti. L\u2019impiegata \u00e8 stata ripetutamente accusata di furto per giustificare il salario misero che le veniva versato. La datrice di lavoro ha esercitato un controllo sempre pi\u00f9 stretto sui contatti sociali dell\u2019impiegata e l\u2019ha minacciata di ricorrere alla violenza. La situazione \u00e8 stata scoperta dai vicini che hanno avvisato la polizia. La coppia \u00e8 stata dichiarata colpevole e condannata per tratta di esseri umani, incitazione al soggiorno illegale a scopo di arricchimento e impiego di una persona straniera senza permesso.
Arbeitsausbeutung im Kontext von Menschenhandel \u2013 SFM Studies #65d \u2013 M\u00e4rz 2016 (unine.ch)<\/a> (in tedesco)<\/p>\n\n\n\n

Per diversi anni, un imprenditore lituano ha assunto e sfruttato operai stranieri in alcuni suoi cantieri nei Cantoni di Ginevra, Vaud e Vallese. Gli operai, che erano stati reclutati in particolare tramite Internet con la promessa di un salario orario di circa 10 euro, nella maggior parte dei casi ricevevano in realt\u00e0 un salario compreso tra 0.20 e 6.50 franchi all\u2019ora. Essendo sprovviste di mezzi finanziari, le vittime non erano in grado di lasciare la Svizzera. Il datore di lavoro le teneva quindi in pugno e abusava della loro situazione di vulnerabilit\u00e0. Gli operai non avevano un contratto di lavoro scritto e quando lavoravano sui tetti non avevano diritto a indumenti di protezione o dispositivi di sicurezza. Vivevano in condizioni precarie e non avevano cibo a sufficienza. L\u2019imprenditore \u00e8 stato condannato a una pena detentiva di sei anni per tratta di esseri umani.
Gen\u00e8ve \u2013 Condamn\u00e9 \u00e0 six ans pour traite d\u2019\u00eatres humains | 24 heures<\/a> (in francese)<\/p>\n\n\n\n

Quali sono i settori economici maggiormente esposti in Svizzera?<\/h2>\n\n\n\n

In Svizzera, i settori pi\u00f9 esposti sono l\u2019economia domestica, l\u2019edilizia, la ristorazione, l\u2019industria alberghiera, l\u2019assistenza alla persona e l\u2019agricoltura. Talvolta lo sfruttamento lavorativo \u00e8 combinato con situazioni di sfruttamento o abuso sessuale. Casi di questo tipo sono stati segnalati nel settore dell\u2019economia domestica o in quello delle pulizie.
Secondo la statistica criminale di polizia, nel 2022 le indagini di polizia hanno consentito di accusare 18 persone di tratta di esseri umani a fini di sfruttamento lavorativo. La Svizzera ha partecipato agli sforzi congiunti coordinati da Europol nell\u2019ambito delle Joint Action Days indette nel giugno 2023<\/a> e consacrate in special modo all\u2019individuazione e alla repressione di questa forma di tratta. I controlli, organizzati in una decina di Cantoni ed eseguiti su oltre 1000 persone, hanno permesso di identificare nove potenziali vittime, provenienti da Vietnam, Afghanistan, Nepal e India. Tre persone sospettate di tratta di esseri umani sono state arrestate. Sono stati controllati ristoranti, case di cura, imprese edili e aziende attive nella fornitura di pasti.<\/p>\n\n\n\n

In generale, i fattori che aumentano i rischi di sfruttamento del lavoro sono i seguenti:<\/strong><\/p>\n\n\n\n