{"id":2113,"date":"2024-11-14T15:50:03","date_gmt":"2024-11-14T14:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/?p=2113"},"modified":"2025-02-25T15:52:48","modified_gmt":"2025-02-25T14:52:48","slug":"sicherheit-und-vielfalt-wenn-die-polizei-in-einer-multikulturellen-schweiz-brucken-baut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/sicherheit-und-vielfalt-wenn-die-polizei-in-einer-multikulturellen-schweiz-brucken-baut\/","title":{"rendered":"Sicurezza e diversit\u00e0: quando la Polizia facilita il dialogo e la comprensi..."},"content":{"rendered":"<html><body><div class=\"default-container content-part\"><div class=\"inner-padding\"><p class=\"post-excerpt\">Secondo l\u2019Ufficio federale di statistica (UST)\u00b9, al 31\u202fdicembre 2023 la Svizzera aveva una popolazione residente permanente di 8\u202f962\u202f300\u202fpersone. Al momento in cui scriviamo questo articolo \u00e8 stata superata la soglia dei 9\u202fmilioni di abitanti e per l\u2019occasione \u00e8 stato creato un contatore della popolazione\u00b2, ricalibrato quattro \u00advolte all\u2019anno. Sempre secondo l\u2019UST, il 27% della popolazione \u00adresidente permanente in Svizzera \u00e8 di nazionalit\u00e0 straniera e nel 2023 il Paese ha registrato 263\u202f100\u202fimmigrazioni, di cui 241\u202f000\u00a0\u202farrivi di persone di nazionalit\u00e0 straniera.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading foreground-primary\">Le sfide della convivenza<\/h2>\n\n\n\n<p>Questa coabitazione tra nazionalit\u00e0 e culture diverse pone numerose sfide sul fronte della \u201cconvivenza in sicurezza\u201d, tra cui l\u2019integrazione sociale delle e dei migranti, il superamento delle barriere linguistiche o ancora la lotta ai pregiudizi e alla discriminazione nei confronti di determinate comunit\u00e0. Abbiamo chiesto ad alcuni\/e agenti di polizia specializzati\/e in questo settore di raccontarci il loro lavoro quotidiano e le loro esperienze sul campo. Ecco quanto dichiarato da un agente della Polizia cantonale di Zurigo: <em>\u201cNon si possono forzare la comprensione e la fiducia reciproche. Occorre aver fatto esperienze positive in occasione di incontri personali e ci vuole una prospettiva a lungo termine. Soddisfare questa esigenza costituisce una sfida quotidiana.\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading foreground-primary\">Il lavoro delle mediatrici e dei mediatori interculturali di Polizia<\/h2>\n\n\n\n<p>In tutta la Svizzera, i corpi di Polizia cantonali e\/o comunali stanno intensificando gli sforzi per sviluppare un\u2019attivit\u00e0 di networking interculturale, stabilire buone relazioni e creare un rapporto di fiducia con le comunit\u00e0 straniere. Per questo motivo, alcuni corpi di polizia hanno istituito funzioni specializzate in quest\u2019ambito, ossia le mediatrici e i mediatori interculturali di Polizia. Questi\/e agenti sostengono gli sforzi volti a facilitare la comprensione reciproca e la convivenza tra la popolazione svizzera e la popolazione straniera, e informano quest\u2019ultima sui propri diritti e doveri. Un agente della Polizia di Lucerna spiega che: <em>\u201cL\u2019attivit\u00e0 di networking interculturale \u00adfornisce un contributo importante al lavoro svolto dalla Polizia di prossimit\u00e0. Forniamo informazioni su leggi, diritti e doveri e nel contempo fungiamo da portavoce per il dialogo con la Polizia.\u201d.<\/em> E l\u2019agente della Polizia cantonale di Zurigo aggiunge: <em>\u201cIl lavoro di prevenzione portato avanti dalla Polizia deve raggiungere l\u2019intera popolazione, indipendentemente dall\u2019origine, dallo stile di vita o dalla cultura delle singole persone. Le mediatrici e i mediatori interculturali di Polizia curano molteplici reti interculturali. In ultima analisi, il nostro lavoro contribuisce a favorire la pace sociale e ad applicare l\u2019ordinamento giuridico in Svizzera.\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Particolare attenzione \u00e8 dedicata alla cura dei contatti, per esempio con le associazioni culturali e le organizzazioni che si occupano di asilo. In questo modo si stabilisce la fiducia da entrambe le parti, si cura l\u2019attivit\u00e0 di networking e si discutono le problematiche in materia di politica della \u00adsicurezza.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019agente della Polizia cantonale zurighese condivide la sua esperienza: <em>\u201cI successi conseguiti nell\u2019ambito del nostro lavoro (tra l\u2019altro molto interessante e diversificato) ci danno ragione. La fiducia nella Polizia e la conoscenza dei diritti e dei doveri sono particolarmente elevate nei contesti in cui noi, in veste di mediatrici e mediatori interculturali di Polizia, troviamo ascolto e possiamo curare i contatti con i nostri gruppi destinatari.\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>E l\u2019agente della Polizia di Lucerna sottolinea che: <em>\u201cIn occasione di conferenze o altri incontri nascono spesso situazioni vantaggiose per tutti: noi promuoviamo la sicurezza e la fiducia nel sistema giuridico, mentre i nostri gruppi destinatari ricevono informazioni preziose e riescono cos\u00ec a meglio inquadrare il ruolo della Polizia.\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading foreground-primary\">Materiale informativo \u201cInsieme in sicurezza in Svizzera\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p>Per incoraggiare gli scambi e favorire la comprensione delle persone straniere in occasione di conferenze o incontri organizzati dalla Polizia, \u00e8 stato prodotto <a href=\"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/progetti\/mediatore-trice-interculturale-di-polizia\/insieme-in-sicurezza-in-svizzera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">del materiale informativo<\/a> sulle regole pi\u00f9 importanti della convivenza in Svizzera disponibile in 14 lingue. Questo materiale comprende video esplicativi e un opuscolo dedicato. La Prevenzione Svizzera della Criminalit\u00e0 sostiene questo progetto mettendo il materiale a disposizione di tutti i corpi di Polizia cantonali e comunali e della popolazione.<\/p>\n\n\n\n<\/div><\/div><div class=\"default-container content-part replaced-hr\"><div class=\"inner-padding\">\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">1 <a href=\"https:\/\/www.bfs.admin.ch\/bfs\/it\/home\/statistiche\/popolazione\/effettivo-evoluzione.assetdetail.32174454.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Effettivo ed evoluzione della popolazione in Svizzera nel 2023: risultati definitivi | Comunicato stampa | UST<\/a><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">2 <a href=\"https:\/\/www.bfs.admin.ch\/bfs\/it\/home\/statistiche\/popolazione\/effettivo-evoluzione.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Effettivo ed evoluzione: contatore della popolazione | UST<\/a><\/h5>\n\n\n<\/div><\/div><div class=\"content-part pdf-download-wrapper\"><div class=\"pdf-download-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/11\/blog_brueckenbauer_it.pdf\" download target=\"_blank\" class=\"pdf-download\">blog_brueckenbauer_it.pdf<span class=\"skp-download-pdf pdf-download-icon\"><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"default-container content-part\"><div class=\"inner-padding\"><\/div><\/div><\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secondo l\u2019Ufficio federale di statistica (UST)&#185;, al 31&#8239;dicembre 2023 la Svizzera aveva una popolazione residente permanente di 8&#8239;962&#8239;300&#8239;persone. Al momento in cui scriviamo questo articolo \u00e8 stata superata la soglia dei 9&#8239;milioni di abitanti e per l\u2019occasione \u00e8 stato creato un contatore della popolazione&#178;, ricalibrato quattro \u00advolte all\u2019anno. Sempre secondo l\u2019UST, il 27% della popolazione \u00adresidente permanente in Svizzera \u00e8 di nazionalit\u00e0 straniera e nel 2023 il Paese ha registrato 263&#8239;100&#8239;immigrazioni, di cui 241&#8239;000\u00a0&#8239;arrivi di persone di nazionalit\u00e0 straniera.<\/p>\n","protected":false},"author":385,"featured_media":2114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"showSharingButtons":true,"skp-theme-color":"two","_subtitle":"","alternative_title":"","seoDescription":"","seoKeywords":"","seoTitle":"","featuredVideoEmbedCode":"","featuredYoutubeVideoId":"","notes":"","redirectToPostId":0,"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[1,36],"topic":[],"class_list":["post-2113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-sicurezza-urbana"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/385"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2113"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skppsc.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=2113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}