Comunicato stampa: «Occhio ai furti con scasso!»
| Oliver Aegerter
Berna, 26 ottobre 2026 – In data odierna, la Prevenzione Svizzera della Criminalità (PSC) e i Corpi di polizia cantonali e comunali lanciano la campagna nazionale di prevenzione dei furti con scasso denominata «Occhio ai furti con scasso!», puntando nuovamente su un’azione coordinata di sensibilizzazione in tutte le regioni linguistiche della Svizzera. Il suo obiettivo è informare la popolazione sulle misure di protezione efficaci da adottare per prevenire i furti con scasso e ricordarle l’importanza di segnalare alla polizia eventuali comportamenti o movimenti sospetti. I messaggi chiave sono: «Al minimo sospetto, chiamate il 117!» e «Insieme contro i furti con scasso!».
«Occhio ai furti con scasso!» prende spunto dalle esperienze maturate con la fortunata campagna «Gemeinsam gegen Einbruch – Bei Verdacht Tel. 117», a suo tempo ideata dalla Polizia cantonale di Zurigo e attuata con successo per diversi anni. Proprio come per l’edizione precedente, anche questa campagna si svolge durante i mesi invernali, periodo in cui i furti con scasso sono più frequenti, e durerà dal 26 ottobre 2026 al 28 febbraio 2027.
La prevenzione dei furti con scasso riguarda tutti
I furti con scasso non solo minano il senso di sicurezza delle vittime, ma spesso causano anche ingenti danni materiali. La campagna «Occhio ai furti con scasso!» punta quindi sulla prevenzione, sulla vigilanza e sulla collaborazione di tutti.
L’obiettivo è incoraggiare la popolazione ad essere vigile, a segnalare situazioni sospette e a adottare semplici misure di protezione nella vita quotidiana.
Una comunicazione digitale e tradizionale nelle quattro lingue nazionali con un messaggio comune
Per la prima volta, la campagna è condotta a livello svizzero nelle quattro lingue nazionali: tedesco, francese, italiano e romancio. Per raggiungere il maggior numero possibile di persone, la campagna «Occhio ai furti con scasso!» si avvale di mezzi di comunicazione digitali e tradizionali. Così facendo, la PSC rafforza la collaborazione tra i Corpi di polizia cantonali e comunali e altre organizzazioni partner. Il coordinamento nazionale consente inoltre di sfruttare le sinergie e di diffondere in tutto il Paese messaggi concordati di prevenzione della criminalità.
La diffusione della campagna avviene in stretta collaborazione con i Corpi di polizia cantonali e comunali, i Comuni, le associazioni, l’associazione «Sicurezza dell’alloggio in Svizzera» e altri partner.
Segnalare comportamenti o movimenti sospetti per rafforzare la sicurezza
La campagna mette chiaramente in evidenza che la prevenzione dei furti con scasso riguarda tutti. Essere vigili nella vita quotidiana, vegliare sul vicinato e segnalare tempestivamente eventuali comportamenti o movimenti sospetti al 117, il numero d’emergenza della polizia, può contribuire in modo decisivo a prevenire o a elucidare i reati.
Occhio ai furti con scasso! Insieme contro i furti con scasso! Al minimo sospetto, chiamate il 117.
Contatto: media@skppsc.ch / Tel. + 41 31 511 00 09
Per maggiori informazioni: furto-con-scasso.info