Bihevrebûna ewleh li Swîsreyê

Bixêrhatin!

Di Destûra Bingehîn a Federal a Swîsreyê de rêbazên herî girîng ên ji bo jiyana bi hev re ya li Swîsreyê hene. Destûra Bingehîn di ser hemû qanûnên din re derdikeve pêş. Tu qanûneke din nikare destûrê binpê bike.

Hemû mirovên li Swîsreyê xwedî maf û erk in ku bi Destûra Bingehîn a Federal a Swîsre û qanûnê ji wan re hatiye dayîn. Ev bêyî ku baweriyên kesekî (mînak siyasî, olî an civakî) derbas bibin.

Mafên herî girîng di Destûra Bingehîn a Federal de hatine destnîşankirin.

Ji bo her kesî xalên jêrîn giring in.

Hemû mirov li pêşberî qanûnê wekhev in. Cudakarî û nijadperestî qedexe ye.
Jin û mêr xwedî mafên wekhev in û mafê wan heye ku jiyana xwe bi destê
xwe diyar bikin.
Her kes azad e ku fikra xwe bêje heta ku heqaret û tehdîd li kesên din neke
û tundûtûjiyê li kesên din neke.
Hemû kes azad in ku ol û baweriyên xwe bi awayekî aştiyane pêk bînin.

Booklet „Bihevrebûna ewleh li Swîsreyê“

Poster „Bihevrebûna ewleh li Swîsreyê“

Tundiya di nava malbatê de

Şîdeta nav malbatê tundûtûjiya di nav malbatê an hevkariyê de ye û li Swîsreyê tê cezakirin. Ev tê de, wek nimûne: heqaret, girtina pereyan, destdirêjiya devkî û şîdeta cidî ya fizîkî, destdirêjiya seksî û zora li ser zarok, dê û bav an hevjînê xwe. Sinetkirina jinan, zewaca bi darê zorê û tundiya ji ber sedemên «namûsê» jî qedexe ye.

Kesên ku tûşî şîdeta nav malê bûne an jî kesên ku pê dizanin (mînak zarok, cîran an heval) dikarin polîs agahdar bikin. Polîs bi qanûnî mecbûr e ku di bûyerên şîdeta nav malê de tevbigere.

Ji bo her kesî xalên jêrîn giring in.

Alîkariyê bistînin. Bi navendek şêwirmendiyê û / an polîs re bipeyîvin.
Pêşî zanibin ku hûn dikarin di rewşa awarte de li ku derê alîkariyê bistînin, wek mînak li taxa xwe.
Hejmarên girîng ên polîs (hejmara acîl 117) û kesên ku pê bawer in binivîsin û wan li ber destê xwe bihêlin.
Belgeyên girîng ên ku aîdî we û zarokên we ne, ji kesê ku hûn pê bawer in re bihêlin.

Ji bo kesên derveyî

Di rewşên awarte de: Xwe nexin xeterê. Bi telefona 117 tavilê polîs agahdar bikin.
Ger hûn guman dikin şîdeta nav malê: Li ser gumanên xwe bi kesê bandorkirî re bipeyivin. Pêşniyar bikin ku bi kesê têkildar re bibin navendek şêwirmendiyê an polîs.

Ger gazî polîs bê kirin, ew dikarin kesê tundûtûjî bişînin derve û çend rojan qedexe bikin ku vegerin mala xwe.

Sitargehek parastî ye

Ger hevjîn û zarok di bin xeterek mezin de bin, ew dikarin li stargehekê werin bicihkirin. Cih veşartî ye û lêçûna rûniştinê tiştek nîne. Mêr jî dikarin bibin cihekî ewle.

Mafê rûniştinê

Kesên ku di nava malbatê de rastî tundiyê tên û ji hevjîna xwe cuda dibin dikarin destûra rûniştinê ya serbixwe bistînin. Ji bo vê yekê, divê ew delîlên tundûtûjiyê pêşkêş bikin û belgeyên bijîşkî, raporên polîs an raporên ji navendên şêwirmendiyê yên mexdûran radest bikin.