Вместе за безопасность в Швейцарии
Добро пожаловать!
Федеральная конституция Швейцарии содержит самые важные правила жизни в обществе. Положения Конституции важнее любых других законов. Никакие другие законы не могут противоречить Конституции.
В соответствии с Федеральной Конституцией и законодательством Швейцарии все жители этой страны имеют права и обязанности. Они действуют вне зависимости от убеждений человека (например, политических, религиозных или социальных).
В Федеральной Конституции прописаны наиболее важные права.
Важно:
- Все люди равны перед законом. Дискриминация и расизм запрещены.
- Женщины и мужчины имеют равные права и сами управляют своей жизнью.
- Каждый может свободно выражать свое мнение при условии, что он никого не оскорбляет, никому не угрожает и не призывает к насилию в отношении других.
- Каждый имеет право придерживаться любой религии и мирно исповедовать свою веру.
Сексуальное насилие
Сексуальное насилие — это любая форма принуждения к сексуальной активности и нарушающее границы поведение сексуального характера. Сексуальное насилие может иметь различные формы. Например:
- Нежелательная близость незнакомца в общественном транспорте
- Нежелательное интимное прикосновение со стороны начальника или начальницы
- Нежелательные изображения сексуального характера от одноклассника или одноклассницы
- Действия сексуального характера со стороны вашего партнера или партнерши, совершаемые без вашего согласия
Важно:
- Физический контакт допустим только с согласия всех, кто в нем участвует.
- Половой акт между взрослым и лицом, не достигшим 16 лет, как правило, является наказуемым деянием.
- Неважно, как вы выглядите и во что одеты. Человек может одеваться как угодно, употреблять алкоголь, танцевать, флиртовать и поздно возвращаться домой. Это не означает, что этот человек хочет общения или прикосновений.
- Сексуальные домогательства могут выражаться в словах, взглядах, жестах.
- Если кто-то не сопротивляется, это не означает, что он или она согласны на сексуальный контакт, прикосновения или секс. Всегда следует убедиться в том, что потенциальный партнер также хочет сексуального контакта.
Если вы подверглись сексуальному насилию
- Доберитесь до безопасного места.
- Поговорите с человеком, которому вы доверяете. Это может быть учитель, руководитель, врач, консультационный центр, сотрудник полиции.
- Не трогайте ничего на месте преступления. Не уничтожайте улики.
- Не принимайте душ.
- Ничего не прибирайте и не мойтесь.
- Не стирайте одежду, которая была на вас.
- Как можно быстрее пройдите медицинское обследование (ответственная больница).

Помощь и советы
Emergency assistance (free numbers 24 hours a day)
Die Dargebotene Hand – anonymous help for adults | Tel. 143
Pro Juventute – anonymous help for children and teenagers | Tel. 147
General and legal advice
Swiss refugee council | Tel. 031 370 75 75
Frabina – counselling for binational couples and families | Tel. 031 381 27 01
Advice in cases of domestic and sexual violence
Forced Marriage Service | Tel. 0800 800 007 (in German, French and Italian)
Professional association of counselling against violence – Help for perpetrators of violence (in German and French)
National competence centre for violence-free ageing | Tel. 0848 00 13 13 (in German, French and Italian)
Radicalisation and extremism
Contact points Radicalisation and extremism
Racism / Discrimination
LGBTIQ-Helpline | Tel. 0800 133 133
Counselling network for victims of racism (in German, French and Italian)
Reporting plateform for Online Racist Hate Speech
Foundation against racism and anti-Semitism (in German and French)