باهم در امنیت در سوئیس

خوش آمدید

قانون اساسی فدرال سوئیس حاوی مهمترین قوانین برای زندگی گروهی در سوئیس است. قانون اساسی بر قوانین دیگر ارجحیت دارد. هیچ قانون دیگری نمی تواند ناقض قانون اساسی باشد.

همه افراد در سوئیس دارای حقوق و وظایفی هستند که توسط قانون اساسی فدرال و قانون سوئیس به آنها داده شده است. این قوانین، صرف نظر از اعتقادات فرد (مثلا سیاسی، دینی یا اجتماعی) اعمال می شوند.

مهمترین حقوق، در قانون اساسی فدرال مشخص شده اند.

این قوانین معتبر هستند

همه افراد در برابر قانون برابرند. تبعیض و نژادپرستی ممنوع است.
زن و مرد حقوق مساوی دارند و خودشان درباره زندگی‌شان تصمیم می‌گیرند.
هر کس تا زمانی که به دیگران توهین نکند یا آنها را تهدید نکند یا علیه دیگران مرتکب خشونت نشود، در بیان اعتقاداتش آزاد است.
همه افراد در انتخاب دین و انجام مناسک آن به طور مسالمت آمیز آزاد هستند.

Booklet باهم در امنیت در سوئیس

Poster باهم در امنیت در سوئیس

پلیس در زندگی روزمره

سوئیس کشوری امن است. ولی در اینجا نیز جرائم رخ می دهند. از جمله

در اینترنت.
در مکان های عمومی، مثلا در پارک ها و رستوران ها، در قطار، اتوبوس یا در ایستگاه های قطار،
در محیط خود افراد، مثلا در خانه، مدرسه یا محل کار، یا در اینترنت.

پلیس وظیفه دارد از همه افراد در سوئیس محافظت کند. آنها قوانین را اجرا می کنند و رفتارهای مجرمانه را به صورت قانونی پیگیری می کنند.

پلیس در خدمت شما است. اگر قربانی یا شاهد یک رفتار مجرمانه بوده اید، آن را گزارش کنید. در صورت خطر فورا با 117 تماس بگیرید.

بازرسی‌ها از سوی پلیس

پلیس امنیت و نظم عمومی را تامین می کند. برای این منظور ممکن است بازرسی‌هایی بر روی افراد انجام شود. احترام متقابل در هنگام کنترل مهم است. این امر وضعیت را آرام می کند و باعث می شود بازرسی پلیس در آرامش انجام شود.

اگر مورد بازرسی قرار گرفتید، باید کارت شناسایی تان را نشان دهید یا اجازه دهید هویت شما به روش دیگری تایید شود.

این قوانین معتبر هستند

دستورات پلیس را دنبال کنید و رفتار دوستانه داشته باشید. اگر سوال یا دستورالعملی را متوجه نشدید، بگویید: «منظور شما را نمی فهمم.»
دستان خود را همیشه در معرض دید قرار دهید و به پلیس دست نزنید.
ارائه اطلاعات نادرست درباره نام و آدرس تان، قابل مجازات است.
پلیس حق دارد شما را برای تحقیقات بیشتر به اداره پلیس ببرد.
به منظور بررسی یا پیشگیری از یک رفتار مجرمانه احتمالی، پلیس ممکن است لباس، کیف و سایر وسایل همراه شما را بازرسی کند.

پلیس نیز باید قوانین را رعایت کند و به صورت متناسب عمل کند.

برای بررسی هویت فرد، پلیس باید دلیل (شواهد ملموس) داشته باشد. اصولا پلیس باید دلیل بازرسی را اعلام کند.
لباس پلیس به عنوان سند شناسایی او در نظر گرفته می شود. اگر پلیس با لباس غیرنظامی ظاهر شد، باید با نشان دادن کارت شناسایی اداره پلیس، خود را معرفی کند.

اگر در هنگام بازرسی پلیس احساس کردید با شما رفتار غیرقانونی شده است، نام افسر پلیس را بپرسید و تاریخ، زمان و مکان را یادداشت کنید. موضوع را به مرکز شکایات اداره پلیس مربوطه گزارش کنید.