Безпечне спільне проживання в Швейцарії

Ласкаво просимо!

Федеральна Конституція Швейцарії містить найважливіші правила спільного проживання людей у Швейцарії. Конституція має пріоритет над усіма іншими законами. Жоден інший закон не може порушувати Конституцію.

Усі люди в Швейцарії мають права та обов’язки, які надаються їм Федеральною Конституцією та законодавством. Вони діють незалежно від переконань людини (наприклад, політичних, релігійних чи соціальних).

Найважливіші права людини викладені у Федеральній Конституції.

Діють наступні правила:

Усі люди рівні перед законом. Дискримінація та расизм не допускаються.
Жінки і чоловіки мають рівні права і самі керують своїм життям.
Кожна людина може вільно висловлювати свою думку, якщо вона не ображає інших людей, не погрожує іншим людям і не підбурює до насильства над іншими людьми.
Усі люди є вільними у своєму віросповіданні та мирному сповідуванні своєї віри.

Booklet «Безпечне спільне проживання в Швейцарії»

Poster «Безпечне спільне проживання в Швейцарії»

Переслідування

Переслідування означає, що якась особа неодноразово контактує з людиною або переслідує її, навіть якщо ця людина сказала або чітко дала зрозуміти, що не бажає цього. Це викликає сильний стрес у людини, яка зазнає переслідування. До злочинів переслідування належать повторювані телефонні дзвінки, повідомлення з погрозами, щоденні електронні листи, візити на роботу чи додому, регулярні подарунки, а також загалом спостереження та стеження. Караються також окремі акти переслідування.

Якщо ви стали жертвою переслідування

Чітко та однозначно поясніть, що ви не бажаєте жодних контактів.
Після цього будьте послідовними: Не відповідайте на дзвінки, електронні листи тощо і не приймайте жодних подарунків.
Поінформуйте тих людей, які вас оточують: Родину, друзів, колег по роботі та сусідів. Вони можуть надати вам допомогу.
Задокументуйте всі акти переслідування із зазначенням дати, місця, часу та свідків (журнал фіксації переслідувань).
Зверніться за консультацією. Консультаційні центри та поліція готові допомогти вам.