Безпечне спільне проживання в Швейцарії

Ласкаво просимо!

Федеральна Конституція Швейцарії містить найважливіші правила спільного проживання людей у Швейцарії. Конституція має пріоритет над усіма іншими законами. Жоден інший закон не може порушувати Конституцію.

Усі люди в Швейцарії мають права та обов’язки, які надаються їм Федеральною Конституцією та законодавством. Вони діють незалежно від переконань людини (наприклад, політичних, релігійних чи соціальних).

Найважливіші права людини викладені у Федеральній Конституції.

Діють наступні правила:

Усі люди рівні перед законом. Дискримінація та расизм не допускаються.
Жінки і чоловіки мають рівні права і самі керують своїм життям.
Кожна людина може вільно висловлювати свою думку, якщо вона не ображає інших людей, не погрожує іншим людям і не підбурює до насильства над іншими людьми.
Усі люди є вільними у своєму віросповіданні та мирному сповідуванні своєї віри.

Booklet «Безпечне спільне проживання в Швейцарії»

Poster «Безпечне спільне проживання в Швейцарії»

Порушення спокою в нічний час та дискомфорт від шуму

У Швейцарії дуже цінується повноцінний нічний сон. Відпочинок і релаксація кожної людини знаходяться під захистом. Створення зайвого шуму заборонено.

Діють наступні правила:

Режим нічної тиші діє щодня з 22:00. З цього часу ви зобов’язані не створювати шуму (наприклад, голосно слухати музику, голосно розмовляти тощо). Це стосується як домашніх умов, так і громадських місць.