په سویس کې په خوندي ډول یوځای
ښه راغلاست!
د سویس فدرالي اساسي قانون په سویس کې د یوځای ژوند کولو لپاره خورا مهم قوانین لري. اساسي قانون د نورو ټولو قوانینو په پرتله لومړیتوب لري. هیڅ بل قانون نشي کولی د اساسي قانون سرغړونه وکړي.
په سویس کې هرڅوک هغه حقونه او مکلفیتونه لري چې د سویس فدرالي اساسي قانون او نورو قوانینو لخوا ورته ورکړل شوي دي. دا د یو شخص د عقیدې (د مثال په توګه، سیاسي، مذهبي، یا ټولنیز) پرته پلي کیږي.
ترټولو مهم حقونه په فدرالي اساسي قانون کې ځای پر ځای شوي دي.
لاندې پلي کیږي:
- ټول خلک د قانون په وړاندې مساوي دي. تبعیض او نژادپرستی منع ده.
- ښځې او نارینه مساوي حقونه لري او خپل ژوند پخپله ټاکي.
- هرڅوک کولی شي په آزاده توګه خپل نظر څرګند کړي، تر هغه چې دوی د نورو په وړاندې سپکاوی، ګواښ یا تاوتریخوالی ونه هڅوي.
- هرڅوک آزاد دی چې خپل مذهب عملي کړي او په سوله ایزه توګه خپل عقیده عملي کړي.
جنسي تاوتریخوالی
جنسي تاوتریخوالی کې د جنسي برخې سره د اجباري جنسي عمل او د سرحد څخه سرغړونې هر ډول چلند شامل دی. د جنسي تاوتریخوالي مختلف ډولونه شتون لري. د مثال په توګه:
- په عامه ترانسپورت (ÖV) کې د یو اجنبی سره ناغوښتل شوی فزیکي تماس
- د سرپرست لخوا ناغوښتل شوی جنسي لمس
- د یو ټولګیوال څخه ناغوښتل شوی جنسي عکسونه
- د میړه یا میرمنې لخوا د یو چا د ارادې خلاف جنسي عملونه
لاندې پلي کیږي:
- فزیکي نږدېوالی یوازې د ټولو ښکیلو کسانو په رضایت سره سم دی.
- د لویانو او د 16 کلونو څخه کم عمره اشخاصو ترمنځ جنسي عملونه عموما غیرقانوني دي.
- د څه کولو لپاره د جامو کوډ یا قواعد شتون نلري. پرته له دې چې څوک څنګه جامې اغوندي، ایا دوی الکول څښي، نڅا کوي، فلرټ کوي، یا ناوخته بهر وي: دا پدې معنی ندي چې یو څوک غواړي چې نږدې شي یا لمس شي.
- خلک کولی شي د الفاظو، لیدونو یا اشارو له لارې جنسي ځورونې احساس کړي.
- که څوک مقاومت ونه کړي، دا پدې معنی ندي چې دوی د جنسي تماس، لمس کولو، جنسیت او نورو سره رضایت لري. دا تل مهمه ده چې روښانه کړئ چې ایا بل کس هم د جنسي عملونو سره رضایت لري.
که تاسو د جنسي تاوتریخوالي قرباني یاست
- خوندي ځای ته لاړ شئ.
- له هغه چا سره خبرې وکړئ چې تاسو پرې باور لرئ. دا کېدای شي ښوونکی، د مرکز مدیریت، ډاکټر، د مشورې مرکز، یا پولیس وي.
- د جرم صحنه مه بدلوئ: هیڅ شواهد مه له منځه وړئ.
- حمام مه کوئ.
- هیڅ شی پاک یا پاک مه کوئ.
- د پیښې پرمهال اغوستل شوي جامې مه مینځئ.
- ژر تر ژره طبي معاینه وکړئ
(په مناسب روغتون کې).

Help and advice
Emergency assistance (free numbers 24 hours a day)
Die Dargebotene Hand – anonymous help for adults | Tel. 143
Pro Juventute – anonymous help for children and teenagers | Tel. 147
General and legal advice
Swiss refugee council | Tel. 031 370 75 75
Frabina – counselling for binational couples and families | Tel. 031 381 27 01
Advice in cases of domestic and sexual violence
Forced Marriage Service | Tel. 0800 800 007 (in German, French and Italian)
Professional association of counselling against violence – Help for perpetrators of violence (in German and French)
National competence centre for violence-free ageing | Tel. 0848 00 13 13 (in German, French and Italian)
Radicalisation and extremism
Contact points Radicalisation and extremism
Racism / Discrimination
LGBTIQ-Helpline | Tel. 0800 133 133
Counselling network for victims of racism (in German, French and Italian)
Reporting plateform for Online Racist Hate Speech
Foundation against racism and anti-Semitism (in German and French)
