په سویس کې په خوندي ډول یوځای

ښه راغلاست!

د سویس فدرالي اساسي قانون په سویس کې د یوځای ژوند کولو لپاره خورا مهم قوانین لري. اساسي قانون د نورو ټولو قوانینو په پرتله لومړیتوب لري. هیڅ بل قانون نشي کولی د اساسي قانون سرغړونه وکړي.

په سویس کې هرڅوک هغه حقونه او مکلفیتونه لري چې د سویس فدرالي اساسي قانون او نورو قوانینو لخوا ورته ورکړل شوي دي. دا د یو شخص د عقیدې (د مثال په توګه، سیاسي، مذهبي، یا ټولنیز) پرته پلي کیږي.

ترټولو مهم حقونه په فدرالي اساسي قانون کې ځای پر ځای شوي دي.

لاندې پلي کیږي:

ټول خلک د قانون په وړاندې مساوي دي. تبعیض او نژادپرستی منع ده.
ښځې او نارینه مساوي حقونه لري او خپل ژوند پخپله ټاکي.
هرڅوک کولی شي په آزاده توګه خپل نظر څرګند کړي، تر هغه چې دوی د نورو په وړاندې سپکاوی، ګواښ یا تاوتریخوالی ونه هڅوي.
هرڅوک آزاد دی چې خپل مذهب عملي کړي او په سوله ایزه توګه خپل عقیده عملي کړي.

بروشر „په سویس کې یوځای خوندي“

پوسټر „په سویس کې په خوندي ډول یوځای“

پولیس په ورځني ژوند کې

سویس یو خوندي هیواد دی. خو دلته هم جرمونه ترسره کیږي. د نورو ځایونو په منځ کې:

په عامه ځایونو کې، د بیلګې په توګه په پارکونو او رستورانتونو کې، په اورګاډو، بسونو کې، یا د اورګاډي په سټیشنونو کې،
ستاسو په خپل چاپیریال کې، د بیلګې په توګه په کور کې، په ښوونځي کې، یا په کار کې، یا په انټرنیټ کې.

پولیس دنده لري چې په سویس کې د هرچا ساتنه وکړي. دوی قوانین پلي کوي او جرمونه تعقیبوي.

پولیس ستاسو لپاره شتون لري. که تاسو قرباني یاست یا د جرم شاهد یاست نو راپور یې ورکړئ. د خطر په صورت کې، سمدلاسه د بیړني شمیرې 117 ته زنګ ووهئ.

د پولیسو پلټنې

پولیس د عامه خوندیتوب او نظم ډاډمن کول دي. د دې هدف لپاره، د هویت چکونه ترسره کیدی شي. د پلټنې پرمهال متقابل درناوی مهم دی. دا وضعیت اسانه کوي او د پولیسو چک ته اجازه ورکوي چې په اسانۍ سره پرمخ لاړ شي.

که تاسو چک شوي یاست، نو تاسو باید هویت وښایاست یا په بل ډول اجازه ورکړئ چې خپل هویت تایید شي.

لاندې پلي کیږي:

د پولیسو لارښوونې تعقیب کړئ او په ادب سره چلند وکړئ. که تاسو په یوه پوښتنه یا لارښوونه نه پوهیږئ، نو ووایاست: „زه ستاسو خبره نه پوهیږم.“ („Ich verstehe Sie nicht“)
خپل لاسونه هر وخت ښکاره وساتئ او پولیسو ته لاس مه ورکوئ.
ستاسو د نوم او پتې په اړه غلط معلومات ورکول یو جرمي جرم دی.
پولیس حق لري چې تاسو د نورو اړینو پوښتنو لپاره د پولیسو مرکز ته بوځي.
پولیس ممکن ستاسو جامې، کڅوړې او نور شیان وپلټي
ترڅو د احتمالي جرم پلټنه وکړي یا مخنیوی یې وکړي.

پولیس باید قوانین هم تعقیب کړي او په متناسب ډول عمل وکړي.

پولیس باید د هویت د چک لپاره دلیل (معتبر شواهد) ولري. د یوې قاعدې په توګه، پولیس باید د چک دلیل بیان کړي.
د پولیسو یونیفورم د هویت په توګه کار کوي. که پولیس په ساده جامو کې وي، نو دوی باید د خپل پولیس هویت په ښودلو سره ځان وپیژني.

که تاسو احساس کوئ چې د پولیسو د هویت د چک په جریان کې له تاسو سره غیرقانوني چلند شوی، د پولیسو افسر نوم وغواړئ او نیټه، وخت او ځای ولیکئ. د پېښې راپور د اړوند پولیسو ځواکونو د شکایتونو څانګې ته ورکړئ.