په سویس کې په خوندي ډول یوځای
ښه راغلاست!
د سویس فدرالي اساسي قانون په سویس کې د یوځای ژوند کولو لپاره خورا مهم قوانین لري. اساسي قانون د نورو ټولو قوانینو په پرتله لومړیتوب لري. هیڅ بل قانون نشي کولی د اساسي قانون سرغړونه وکړي.
په سویس کې هرڅوک هغه حقونه او مکلفیتونه لري چې د سویس فدرالي اساسي قانون او نورو قوانینو لخوا ورته ورکړل شوي دي. دا د یو شخص د عقیدې (د مثال په توګه، سیاسي، مذهبي، یا ټولنیز) پرته پلي کیږي.
ترټولو مهم حقونه په فدرالي اساسي قانون کې ځای پر ځای شوي دي.
لاندې پلي کیږي:
- ټول خلک د قانون په وړاندې مساوي دي. تبعیض او نژادپرستی منع ده.
- ښځې او نارینه مساوي حقونه لري او خپل ژوند پخپله ټاکي.
- هرڅوک کولی شي په آزاده توګه خپل نظر څرګند کړي، تر هغه چې دوی د نورو په وړاندې سپکاوی، ګواښ یا تاوتریخوالی ونه هڅوي.
- هرڅوک آزاد دی چې خپل مذهب عملي کړي او په سوله ایزه توګه خپل عقیده عملي کړي.
که چیرې قوانین ونه منل شي نو څه پیښیږي؟
د مجرم لپاره احتمالي پایلې:
- جرمي پایلې: جریمې، جریمې، بند
- مدني پایلې: مالي ستونزې (د زیانونو لپاره جبران، د خسارې تادیات)
- شخصي پایلې: د کور پریښودو امرونه (د مثال په توګه، د کورني تاوتریخوالي په قضیو کې)، اخراج/جلاوالی، کورنۍ ستونزې، د کار یا کور موندلو ستونزې، او د استوګنې په حالت باندې اغیزې ټول اړونده ملاحظات دي.

Help and advice
Emergency assistance (free numbers 24 hours a day)
Die Dargebotene Hand – anonymous help for adults | Tel. 143
Pro Juventute – anonymous help for children and teenagers | Tel. 147
General and legal advice
Swiss refugee council | Tel. 031 370 75 75
Frabina – counselling for binational couples and families | Tel. 031 381 27 01
Advice in cases of domestic and sexual violence
Forced Marriage Service | Tel. 0800 800 007 (in German, French and Italian)
Professional association of counselling against violence – Help for perpetrators of violence (in German and French)
National competence centre for violence-free ageing | Tel. 0848 00 13 13 (in German, French and Italian)
Radicalisation and extremism
Contact points Radicalisation and extremism
Racism / Discrimination
LGBTIQ-Helpline | Tel. 0800 133 133
Counselling network for victims of racism (in German, French and Italian)
Reporting plateform for Online Racist Hate Speech
Foundation against racism and anti-Semitism (in German and French)
