Insieme in sicurezza in Svizzera

Benvenuti!

La Costituzione federale svizzera contiene le regole più importanti per la convivenza in Svizzera. La Costituzione è al di sopra di tutte le altre leggi e nessun’altra legge può violarla.

Tutte le persone in Svizzera hanno diritti e doveri stabiliti dalla Costituzione federale e dalla legge svizzera. Questi diritti e doveri valgono indipendentemente dalle convinzioni di una persona (ad esempio politiche, religiose o sociali).

I diritti più importanti sono iscritti nella Costituzione federale.

Si applicano le seguenti regole

Tutti gli esseri umani sono uguali davanti alla legge. La discriminazione e il razzismo sono vietati.
Donne e uomini hanno pari diritti e decidono autonomamente della propria vita.
Tutte le persone sono libere di esprimere la propria opinione, a patto che non insultino, minaccino o incitino alla violenza contro gli altri.
Tutte le persone sono libere di praticare la propria religione e di vivere la propria fede in modo pacifico.

Opuscolo «Insieme in sicurezza in Svizzera»

Poster «Insieme in sicurezza in Svizzera»

Spostarsi in sicurezza senza armi

Il porto e il trasporto di armi da fuoco, coltelli proibiti e oggetti pericolosi che potrebbero essere usati per minacciare o ferire persone sono vietati. Le armi vengono confiscate dalla polizia.

Si applicano le seguenti regole

Lasciate il coltello a casa. In questo modo, non sarete tentati di usarlo in situazioni di conflitto. Avere un coltello con sé non è un modo per proteggersi. Il coltello può essere usato molto rapidamente contro di voi e mettervi così in pericolo.
Pensateci: il semplice fatto di portare con sé un coltello può già essere considerato un reato.